На на на - Distemper перевод на английский

На на на

Я не верю в любовь
И в прогнозы погоды,
Я не жду по ночам
Телефонных звонков.
Наслаждаясь стриптизом
Ошибок природы,
Каждый день я
К инъекции счастья готов.

Жизнь, как мерзкий пирог
Из волшебного теста,
Чайной ложкой я пробовал
С разных сторон.
В этом мире так трудно
Найти себе место,
Так легко подавиться
Засохшим куском.

Na na na

I don't believe in love,
Nor in the weatherman's lies,
I don't wait by the phone
For your calls at night.
Enjoying the striptease
Of nature's mistakes,
Every day I'm
Ready for a shot of happiness.

Life is like a disgusting pie
Made of magical dough,
I tried it with a teaspoon
From different sides.
In this world, it's so hard
To find your place,
So easy to choke
On a dried-up piece.