Текст и перевод песни Distemper - Подумай кто твои друзья

Подумай кто твои друзья

Если ты запутался в пути
И в какую сторону идти
Ты решить ни как не можешь сам
Обратись за помощью к друзьям
И тогда возможно ты поймёшь
Кто раскроет правду, а кто ложь
Кто поможет сделать шаг вперёд
А кто лишь в обрыв тебя столкнёт

Подумай кто твои друзья в этом мире
С кем судьба свела тебя не зря, и мир стал шире
С кем за горизонт готов идти ради света
Кто поможет вовремя найти все ответы

Если ты богат и знаменит
То вокруг тебя вся жизнь кипит
И тогда рекой течёт вино
То друзей, как правило, полно
Но когда беда стучит в окно
И вокруг становиться темно
Очень нужен тот, кто включит свет
Но вокруг уже никого нет

Подумай кто твои друзья в этом мире
С кем судьба свела тебя не зря и мир стал шире
С кем за горизонт готов идти ради света
Кто поможет вовремя найти все ответы

Подумай кто твои друзья в этом мире
С кем судьба свела тебя не зря, и мир стал шире
С кем за горизонт готов идти ради света
Кто поможет вовремя найти все ответы

Think About Who Your Friends Are

If you're lost on your way,
And you don't know which path to take,
You can't seem to decide yourself,
Turn to your friends for help.
And then maybe you'll understand,
Who will reveal the truth, and who will lie,
Who will help you take a step forward,
And who will only push you off the cliff.

Think about who your friends are in this world,
Who fate has brought you together with for a reason, and the world has become wider,
With whom you're ready to go beyond the horizon for the sake of light,
Who will help you find all the answers in time.

If you're rich and famous,
Then your whole life is buzzing around you,
And then wine flows like a river,
Then friends, as a rule, are full.
But when trouble knocks on the window,
And it gets dark around,
You really need someone who will turn on the light,
But there's no one around anymore.

Think about who your friends are in this world,
Who fate has brought you together with for a reason, and the world has become wider,
With whom you're ready to go beyond the horizon for the sake of light,
Who will help you find all the answers in time.

Think about who your friends are in this world,
Who fate has brought you together with for a reason, and the world has become wider,
With whom you're ready to go beyond the horizon for the sake of light,
Who will help you find all the answers in time.