Текст и перевод песни Distemper - Потерянное время

Потерянное время

Снова расплатиться нечем
За два билета в завтра
Снова переносим встречу
На пару лет назад
Снова будешь каждый вечер
В водопаде планов безумных купаться
И в кровати по утрам
О светлом будущем мечтать
Забронировано место
На каждый новый поезд
Все проходят на посадку
С билетами в руках
Ты опять лежишь в постели
Ни о чем не беспокоясь
А в жизни изменяется лишь время на часах

Temps perdu

De nouveau, je n'ai pas les moyens
Pour deux billets pour demain
De nouveau, nous reportons notre rencontre
À quelques années en arrière
De nouveau, tu seras tous les soirs
A te baigner dans une cascade de plans insensés
Et dans ton lit au petit matin
A rêver d'un avenir radieux
Une place est réservée
Pour chaque nouveau train
Tous vont à l'embarquement
Avec leurs billets en main
Toi, tu es encore couché au lit
Sans te soucier de rien
Et dans la vie, seul le temps sur les horloges change