Текст и перевод песни Distemper - Проваливай домой

Проваливай домой

Сам ты выбирать не можешь
Цвет своей кожи,
Где тебе родиться:
В Тундре или в Ницце.
Мать, отца и братьев
Выбирать не кстати,
Не ищи различия,
Соблюдай приличия.

Веселиться, отрываться
Собирается народ.
Если ты пришёл подраться,
Убирайся вон, урод.
За плохое настроение
Отвечаешь головой,
Не устраивай волнения,
А проваливай домой.

Проваливай домой!
Проваливай домой!
Проваливай домой!
Проваливай домой!

Кто-то любит мотоциклы,
Кто-то любит лыжи,
Ничего плохого
В этом я не вижу.
Делай всё, что хочешь -
Лишь бы не напиться,
Чтобы под "Distemper"
Хватило сил рубиться.

Веселиться, отрываться
Собирается народ.
Если ты пришёл подраться,
Убирайся вон, урод.
За плохое настроение
Отвечаешь головой,
Не устраивай волнения,
А проваливай домой.

Проваливай домой!
Проваливай домой!
Проваливай домой!
Проваливай домой!

Get Yourself Home

You are not able to choose yourself
Your skin color,
Where you were born:
In the tundra or in Nice.
Mother, father and brothers
You cannot choose, by the way,
Do not look for differences,
Observe politeness.

To have fun, to hang out
People are gathering.
If you came to fight,
Get out of here, you freak.
For a bad mood
You are responsible,
Do not cause trouble,
And get yourself home.

Get yourself home!
Get yourself home!
Get yourself home!
Get yourself home!

Someone likes motorcycles,
Someone likes skis,
Nothing wrong
I do not see in this.
Do whatever you want -
Just do not get drunk,
So that under "Distemper"
We have enough strength to fight.

To have fun, to hang out
People are gathering.
If you came to fight,
Get out of here, you freak.
For a bad mood
You are responsible,
Do not cause trouble,
And get yourself home.

Get yourself home!
Get yourself home!
Get yourself home!
Get yourself home!