Distemper - Слёзы - перевод текста песни на английский

Слёзы - Distemperперевод на английский




Слёзы
Tears
Унеслась любовь оставив
Love has flown away, leaving behind
Жуткие морозы
Frightful frosts
На ладонях замерзают
On my palms freeze
Золотые слёзы
Golden tears
Счастье было близко
Happiness was close
И почти сбылись желания
And desires almost came true
Было близко, но остались
It was close, but only
Лишь воспоминания
Memories remain
Подожди, не умирай, душа во сне кричала
Wait, don't die, my soul screamed in a dream
Далека дорога в рай и не найти начала
The road to heaven is far and there's no beginning to find
Без любви остаться жить нет никакого смысла
There's no point in living without love
Больше нечем дорожить всё в пустоте зависло
Nothing left to cherish, everything hangs in the void
А вокруг бежали люди
And people ran around
Слёз не замечали
Didn't notice the tears
Каждый верил, что не будет
Everyone believed they wouldn't face
Горя и печали
Grief and sorrow
Всё проходит в одночасье
Everything passes in an instant
И не кто не знает
And no one knows
Почему любовь так часто
Why love so often
Сразу умирает
Dies right away
Подожди, не умирай, душа во сне кричала
Wait, don't die, my soul screamed in a dream
Далека дорога в рай и не найти начала
The road to heaven is far and there's no beginning to find
Без любви остаться жить нет никакого смысла
There's no point in living without love
Больше нечем дорожить всё в пустоте зависло
Nothing left to cherish, everything hangs in the void
Очень близок край
The edge is very close
Только шаг и в рай
Just one step and I'm in heaven
Ну, пожалуйста, вернись ко мне любовь, не умирай
Please, come back to me, my love, don't die
Больше нет огня
There's no more fire
Ночи нет и дня
No night, no day
В ледяном холодном городе нет места для меня
In this icy cold city, there's no place for me
Не могу так жить
I can't live like this
Я хочу любить
I want to love
Ради этого готов я даже прошлое забыть
For this, I'm even ready to forget the past
Очень близок край
The edge is very close
Только шаг и в рай
Just one step and I'm in heaven
Ну, пожалуйста, вернись ко мне любовь, не умирай
Please, come back to me, my love, don't die






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.