Спрос рождает предложение - Distemperперевод на английский
Спрос
рождает
предложениеМир
безумен
Supply
and
demand,
the
world's
insane
И
очень
жесток
And
oh
so
cruel
Доказательств
не
нужно
No
need
for
proof
Если
кто
то
If
someone
Свой
жизненный
срок
Their
lifespan
Превращает
в
оружие
Turns
into
a
weapon
С
серой
массой
With
a
gray
mass
Готовой
сожрать
Ready
to
devour
И
зловонной
рутиной
And
a
stinking
routine
Значит
можно
Then
we
can
С
надеждой
сказать
Say
with
hope
Всё
ещё
поправимо
It's
still
fixable
Где
вместо
наживки
Where
instead
of
bait
Бросают
фальшивку
They
throw
a
fake
Там
глупая
масса
There
the
foolish
mass
Толпится
у
кассы
Crowds
at
the
cashier
Выставляют
на
продажу
They
put
up
for
sale
Эмоции
понты
и
чувства
даже
Emotions,
show-off,
even
feelings
Но
вопросы
возникают
But
questions
arise
Какой
дурак
всё
это
покупает
What
fool
buys
all
this?
Если
счастье
If
happiness
Не
ждёте
вы
в
дар
You
don't
expect
as
a
gift
И
удача
не
близко
And
luck
is
not
close
Вряд
ли
это
It's
hardly
Серьёзный
удар
A
serious
blow
Чтобы
падать
так
низко
To
fall
so
low
Время
людям
It's
time
for
people
Подумать
всерьёз
To
think
seriously
И
развеять
сомненья
And
dispel
doubts
Если
будет
If
there
is
На
гадости
спрос
Demand
for
nastiness
Будет
и
предложенье
There
will
be
supply
Где
вместо
наживки
Where
instead
of
bait
Бросают
фальшивку
They
throw
a
fake
Там
глупая
масса
There
the
foolish
mass
Толпится
у
кассы
Crowds
at
the
cashier
Выставляют
на
продажу
They
put
up
for
sale
Эмоции
понты
и
чувства
даже
Emotions,
show-off,
even
feelings
Но
вопросы
возникают
But
questions
arise
Какой
дурак
всё
это
покупает
What
fool
buys
all
this?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.