Distemper - Тайна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Distemper - Тайна




Тайна
The Secret
Я целый день к тебе бежал
I ran to you all day long,
Чтоб просветить в один расклад
To enlighten you in one go.
Сегодня снег подорожал
Today, the snow's price has gone up,
Сугробы стали нарасхват
Snowdrifts are in high demand.
Скорей лопату покупай
Hurry, buy a shovel,
И холодильников побольше
And as many refrigerators as you can.
И днем и ночью снег копай
Dig snow day and night,
А то закончишь плохо в Польше
Or you'll end up badly in Poland.
Все усилья оправдаются втройне
All efforts will be rewarded threefold,
Будем жить с тобою летом как во сне
We'll live like a dream in summer with you.
Каждый день конфеты с пивом покупать
Buying candy and beer every day,
И на море целый месяц отдыхать
And vacationing at the sea for a whole month.
Тайну эту открыл я по секрету
I discovered this secret confidentially,
Только для тебя, прислушайся к совету
Just for you, listen to my advice.
Пусть в округе народ охуевает
Let the people around be amazed,
Всё поймут потом, никто ещё не знает
They'll understand later, no one knows yet.
Весной на рынке у метро
In spring, at the market near the metro,
Свой снег расхвалим на весь мир
We'll praise our snow to the whole world.
Все захотят купить его
Everyone will want to buy it,
Пушистый свежий сувенир
A fluffy, fresh souvenir.
За час богатым можно стать
You can become rich in an hour,
Вместо матрёшек деревянных
Instead of wooden nesting dolls,
Снеговичков будем толкать
We'll sell snowmen
Тупым туристам иностранным
To dumb foreign tourists.
Хватит слов, ты должен был уже понять
Enough talk, you should have understood already,
И не вздумай этой ночью засыпать
And don't even think about falling asleep tonight.
Одевайся и скорей беги копать
Get dressed and hurry to dig,
Лишь бы снова в психбольницу не попасть
Just don't end up in the mental hospital again.
Тайну эту открыл я по секрету
I discovered this secret confidentially,
Только для тебя, прислушайся к совету
Just for you, listen to my advice.
Пусть в округе народ охуевает
Let the people around be amazed,
Продолжай копать, никто ещё не знает
Keep digging, no one knows yet.
Тайну эту открыл я по секрету
I discovered this secret confidentially,
Только для тебя, прислушайся к совету
Just for you, listen to my advice.
Пусть в округе народ охуевает
Let the people around be amazed,
Все поймут потом, никто ещё не знает.
They'll understand later, no one knows yet.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.