Тупая песенка - Distemper перевод на французский

Тупая песенка

Я тебя на улице найду
И к себе на хату приведу
Водкой и винищем напою
И тупую песенку спою.
А потом раздену до гола,
Будем кувыркаться до утра,
Ноги кверху, голову вперёд
И ещё сто раз наоборот.
Утром тебя выставлю за дверь,
Наплевать мне, что с тобой теперь,
Равнодушен я к твоей судьбе
Триппер лишь напомнит о тебе.

Chanson stupide

Je te trouverai dans la rue
Et je t'amènerai chez moi
Je t'abreuverai de vodka et de vin
Et je chanterai une chanson stupide.
Puis je te déshabillerai jusqu'aux os,
Nous roulerons jusqu'au matin,
Les pieds en l'air, la tête en avant
Et encore cent fois dans l'autre sens.
Le matin, je te mettrai à la porte,
Je m'en fiche de ce qui t'arrive maintenant,
Je suis indifférent à ton destin
Seule la gonorrhée me rappellera de toi.