Текст и перевод песни Distemper - Чемпионка

Чемпионка

Зимой ты любила
Кататься на лыжах
А каждое утро
Ходила в бассейн.
Ты с детства привыкла
Глотать витамины,
Ты знала десятки
Крутых упражнений.
Ты так любила спорт,
Ты так любила спорт,
Старалась ты не напрасно
Ты стала просто прекрасна.

Твой тренер в спортзале
Безумно влюбился,
Но ты с ним делить
Свою жизнь не хотела.
Отказ стал последним
Твоим упражнением,
В тюрьме он закончил
Карьеру спортсмена
Ты так любила спорт,
Ты так любила спорт,
Старалась ты не напрасно
Тебя запомнят прекрасной.

Champion

In winter you loved
To ski down the slopes
And every morning
You went to the pool.
Since childhood you were used
To swallowing vitamins,
You knew dozens of
Cool exercises.
You loved sports so much,
You loved sports so much,
You tried not in vain
You became simply beautiful.

Your trainer at the gym
Fell madly in love,
But you didn't want to share
Your life with him.
Rejection became the last
Of your exercises,
In prison, he ended
His career as an athlete.
You loved sports so much,
You loved sports so much,
You tried not in vain
They will remember you as beautiful.