Cycle - Distinguisher перевод на немецкий

Cycle

I live through the death of it
I can see it, I can feel it

Surrounded by shattered glass
I gaze into my reflection
Drown me in my thoughts
Hold me under, until I lose my breath
(I feel I'm out of time)
Purge these thoughts from my head

I need to find where to go
Can I climb out of the hole
I hear the whisper
The chill of the end
A soul on the journey home

Why am I so scared
Too worried this feeling won't go away
Where did I go wrong
Why should I have to live another day

The cycle in all you see
The circle of everything

Drowning in my head
Where will I go when the fear of death smiles behind me
And the body melts into the dirt

I need to find where to go
Can I climb out of the hole
I hear the whisper
The chill of the end
A soul on the journey home

Why am I so scared
Too worried this feeling won't go away
Where did I go wrong
Why should I have to live another day

And now I just don't care
I'm thriving until the final steps in front of me
Now I can't go wrong
I'm becoming the man that I need to be

The cycle in all you see
The circle of everything

Zyklus

Ich erlebe sein Sterben
Ich kann es sehen, ich kann es fühlen

Umgeben von zerbrochenem Glas
Ich blicke in mein Spiegelbild
Ertränke mich in meinen Gedanken
Halte mich unter Wasser, bis ich den Atem verliere
(Ich spüre, dass mir die Zeit davonläuft)
Vertreibe diese Gedanken aus meinem Kopf

Ich muss herausfinden, wohin ich gehen soll
Kann ich aus dem Loch klettern
Ich höre das Flüstern
Die Kälte des Endes
Eine Seele auf der Heimreise

Warum habe ich solche Angst
Zu besorgt, dass dieses Gefühl nicht verschwindet
Wo bin ich falsch abgebogen
Warum sollte ich noch einen Tag leben müssen

Der Zyklus in allem, was du siehst
Der Kreis von allem

Ertrinkend in meinem Kopf
Wohin werde ich gehen, wenn die Todesangst hinter mir lächelt
Und der Körper mit der Erde verschmilzt

Ich muss herausfinden, wohin ich gehen soll
Kann ich aus dem Loch klettern
Ich höre das Flüstern
Die Kälte des Endes
Eine Seele auf der Heimreise

Warum habe ich solche Angst
Zu besorgt, dass dieses Gefühl nicht verschwindet
Wo bin ich falsch abgebogen
Warum sollte ich noch einen Tag leben müssen

Und jetzt ist es mir einfach egal
Ich blühe auf bis zu den letzten Schritten vor mir
Jetzt kann ich nichts mehr falsch machen
Ich werde zu dem Mann, der ich sein muss

Der Zyklus in allem, was du siehst
Der Kreis von allem