Distinguisher - Cycle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Distinguisher - Cycle




Cycle
Цикл
I live through the death of it
Я живу сквозь его смерть,
I can see it, I can feel it
Я вижу это, я чувствую это.
Surrounded by shattered glass
Окруженный осколками стекла,
I gaze into my reflection
Я смотрю на свое отражение.
Drown me in my thoughts
Утони меня в моих мыслях,
Hold me under, until I lose my breath
Держи меня под водой, пока я не перестану дышать.
(I feel I'm out of time)
чувствую, что у меня нет времени)
Purge these thoughts from my head
Очисти эти мысли из моей головы.
I need to find where to go
Мне нужно найти, куда идти,
Can I climb out of the hole
Могу ли я выбраться из этой ямы?
I hear the whisper
Я слышу шепот,
The chill of the end
Холод конца,
A soul on the journey home
Душа на пути домой.
Why am I so scared
Почему мне так страшно?
Too worried this feeling won't go away
Я слишком обеспокоен тем, что это чувство не исчезнет.
Where did I go wrong
Где я свернул не туда?
Why should I have to live another day
Почему я должен жить еще один день?
The cycle in all you see
Цикл во всем, что ты видишь,
The circle of everything
Круг всего сущего.
Drowning in my head
Тону в своей голове,
Where will I go when the fear of death smiles behind me
Куда я денусь, когда страх смерти улыбнется мне вслед,
And the body melts into the dirt
И тело обратится в прах.
I need to find where to go
Мне нужно найти, куда идти,
Can I climb out of the hole
Могу ли я выбраться из этой ямы?
I hear the whisper
Я слышу шепот,
The chill of the end
Холод конца,
A soul on the journey home
Душа на пути домой.
Why am I so scared
Почему мне так страшно?
Too worried this feeling won't go away
Я слишком обеспокоен тем, что это чувство не исчезнет.
Where did I go wrong
Где я свернул не туда?
Why should I have to live another day
Почему я должен жить еще один день?
And now I just don't care
А теперь мне просто все равно,
I'm thriving until the final steps in front of me
Я буду процветать до последних шагов передо мной.
Now I can't go wrong
Теперь я не могу ошибиться,
I'm becoming the man that I need to be
Я становлюсь тем, кем мне нужно быть.
The cycle in all you see
Цикл во всем, что ты видишь,
The circle of everything
Круг всего сущего.





Авторы: Brad Cornelius, Jacob Barsoum, Josh Bearden, Nick Chance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.