Distorted Force - Before the First Second Pt. 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Distorted Force - Before the First Second Pt. 1




Before the First Second Pt. 1
Avant la première seconde Pt. 1
What will happen now that you 're alone?
Qu'est-ce qui va arriver maintenant que tu es seule ?
Nothing matters when everything has gone
Rien n'a d'importance quand tout est parti
What you 're got to do to keep you sane?
Que dois-tu faire pour rester saine d'esprit ?
Through the damage and pain you 've made your way
Tu as traversé les dommages et la douleur que tu as causés
When the time will roll again
Quand le temps recommencera à tourner
Think twice son, do not afraid the sun
Réfléchis bien mon garçon, n'aie pas peur du soleil
All the horror that's locked inside your head
Toute l'horreur enfermée dans ta tête
Don't let it break your stand
Ne la laisse pas briser ton stand
Living down on shades below
Vivre dans l'ombre en bas
You have nothing, no place to call your own
Tu n'as rien, aucun endroit que tu peux appeler ton propre
Waiting for some miracles to show
Attendre que des miracles se produisent
Nothing happens, your mental cancer grows
Rien ne se passe, ton cancer mental grandit
Like an empty shell you crawl
Comme une coquille vide, tu rampes
You consume the darkness of this world
Tu consumes les ténèbres de ce monde
Mourning for the corpse of your last hope
Tu pleures sur le cadavre de ton dernier espoir
Since when you had control?
Depuis quand as-tu eu le contrôle ?
Livin' on the edge and yet you fall
Vivre au bord du précipice et pourtant tu tombes
Everyday and more, you fade inside your shadows
Chaque jour et davantage, tu t'effaces dans tes ombres
You can't really tell who's friend or foe
Tu ne peux pas vraiment dire qui est ton ami ou ton ennemi
People come and go, you know
Les gens vont et viennent, tu sais
This hell can not pause
Cet enfer ne peut pas faire de pause
How many days you have to throw?
Combien de jours as-tu à perdre ?
How many times you have to bow?
Combien de fois as-tu à t'incliner ?
How many dreams have you killed
Combien de rêves as-tu tués
While you slept in silence?
Alors que tu dormais en silence ?
They 're staring but you fake them blind
Ils te regardent mais tu les fais semblant d'être aveugle
Lie dead, you can no longer fight
Mets-toi mort, tu ne peux plus te battre
How have you turned so unable
Comment es-tu devenu si incapable
To seek for violence?
De chercher la violence ?
Dreamer
Rêveur
Triper
Tricheur
Lier
Menteur
Just fall dead
Tombe juste mort
Afected
Touché
Neglected
Négligé
You black seed
Ta graine noire
Now watch me bleed
Maintenant, regarde-moi saigner
Brock down and given up all hope
Brisé et ayant abandonné tout espoir
This is the time, you got to break up this death row
C'est le moment, il faut que tu brises cette condamnation à mort
Mobilized demos at your side
Des manifestations mobilisées à tes côtés
Kill everyone who was planning your demise
Tuez tous ceux qui planifiaient ta disparition
Now you 're again back on your feet
Maintenant, tu es de nouveau sur tes pieds
Show them no mercy and do not let no one flee
Ne leur montre aucune pitié et ne laisse personne s'échapper
Now it is time for your revenge
Maintenant, c'est le moment de ta vengeance
This is your last chance, this is when you break free
C'est ta dernière chance, c'est maintenant que tu te libères
And you
Et toi
Fly
Vol
You fly away from this hell
Tu t'envoles de cet enfer
You know it worth the fight
Tu sais que cela vaut la peine de se battre
So now just lie
Alors maintenant, allonge-toi juste
Dead
Mort





Авторы: Nikos Felekis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.