Heady Speed Parade - Distorted Force перевод на немецкий

Heady Speed Parade

Once upon a time
I was down to Crete
I was killing flies
Watching tourist chicks

Then some of the guys
Had a fancy thought
"We should spend the night
Breathing NASCAR smoke"

I got on my car
Wear my seatbelt on
Ties smell in the air
Dressed a drifted road

As our racing starts
I keep gassing on
Road was burning fast
I still had control

Little meter back
Of a killing swing
Quick roll of the helm
Hit was near miss

I stay on the speedway
Wheel starts drift away
Couldn't gain back control
Think I m gonna sway

I stay on the ground
But I loose the lane
Full run over grass
Heady speed parade

Sudden, out of nowhere
Dart a parked white van
Couldn't find the break
"Time is running... Fuck!

Kopf-an-Kopf-Geschwindigkeitsparade

Es war einmal,
da war ich unten auf Kreta
Ich habe Fliegen getötet
Und Touristinnen beobachtet

Dann hatten einige der Jungs
Eine verrückte Idee
"Wir sollten die Nacht verbringen
Und NASCAR-Rauch einatmen"

Ich stieg in mein Auto
Habe meinen Sicherheitsgurt angelegt
Reifen riechen in der Luft
Eine Drift-Straße entlang

Als unser Rennen beginnt
Gebe ich weiter Gas
Die Straße brannte schnell
Ich hatte immer noch die Kontrolle

Kleiner Ausschlag
Nach einer mörderischen Kurve
Schnelle Drehung des Steuers
Der Einschlag war knapp vorbei

Ich bleibe auf der Rennstrecke
Das Lenkrad driftet weg
Konnte die Kontrolle nicht zurückgewinnen
Ich glaube, ich werde schlingern

Ich bleibe am Boden
Aber ich verliere die Spur
Volle Fahrt über Gras
Kopf-an-Kopf-Geschwindigkeitsparade

Plötzlich, aus dem Nichts
Ein geparkter weißer Van
Konnte die Bremse nicht finden
"Die Zeit läuft... Verdammt!