Текст и перевод песни Distorted - A Soft Whisper

A Soft Whisper

It seems like you have fallen
So deep no one can reach
Inside is so dark
The light can't shine through your eyes

How I wish you would hear...

Fly away
To you I softly whisper
Outshine and fade
Where no harm can reach you

It feels like the candle
Struggles to maintain it's flame
As you lost the fire
Something died within

For a while
Just set your mind free
Revive and let your heart
Fill up again with hope...

How I wish you would hear...

Fly away
To you I softly whisper
Outshine and fade
Where no harm can reach you

Yet you chose to stay
In a place that lost you
All I wish you would say
I hear you...

Тихий шепот

Кажется, ты провалилась,
Так глубоко, что никто не может достать.
Внутри так темно,
Свет не может пробиться сквозь твои глаза.

Как бы мне хотелось, чтобы ты услышала...

Улетай,
Тихо шепчу я тебе,
Засияй и растворись,
Там, где тебя не достанет никакое зло.

Мне кажется, свеча
С трудом поддерживает свое пламя,
Словно ты потеряла свой огонь,
Что-то умерло внутри.

Хотя бы на мгновение
Освободи свой разум,
Возродись и позволь своему сердцу
Вновь наполниться надеждой...

Как бы мне хотелось, чтобы ты услышала...

Улетай,
Тихо шепчу я тебе,
Засияй и растворись,
Там, где тебя не достанет никакое зло.

Но ты решила остаться
В месте, которое тебя разрушает.
Всё, что я хочу услышать от тебя -
Я слышу тебя...