Текст и перевод песни Distorted - Consistent Duality

Consistent Duality

My essence has gone astray
My whole reflection is crushing down
Now I am evading my beliefs
And saying goodbye

Descending from what seemed to be
So infinite and strict
Into the depth of a consistent duality

The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling...

I shudder to think my instincts
May mislead me
Self-anguished by a wreath of thorns
Entwined with shame

The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling...

Двойственность Бытия

Моя сущность сбилась с пути,
Мое отражение рушится,
Теперь я уклоняюсь от своих убеждений
И прощаюсь.

Низвергаясь из того, что казалось
Бесконечным и строгим,
В пучину постоянной двойственности.

Свет на краю моей жизни
Ушел далеко от моих глаз,
И с течением времени
Я продолжаю падать...

Я содрогаюсь от мысли, что мои инстинкты
Могут сбить меня с пути,
Истерзанный венком из шипов,
Переплетенным со стыдом.

Свет на краю моей жизни
Ушел далеко от моих глаз,
И с течением времени
Я продолжаю падать...