Redemption - Distorted перевод на немецкий

Redemption

This one man dedicated his life
To change the face of history
To break into six milion pieces
The spirit of a nation
All on it's own
So hated and haunted
Yet so storng

No remorse for those
Who carried kain's mark
Redemption
No redemption for our brothers blood

Lately it seems like morality
Has been forgotten again
For we have already known
This kind of pain.

For this promised land
This holy soil
We pay a price in blood
In our mothers broken dreams
In our fathers grieving hearts.

In our mothers broken dreams
In our fathers grieving hearts
We allow this endless sins
In the name of our god

Our breed
The damned seed
Dictated from above

Erlösung

Dieser eine Mann widmete sein Leben,
um das Gesicht der Geschichte zu verändern,
um in sechs Millionen Teile zu zerbrechen,
den Geist einer Nation,
ganz allein.
So gehasst und verfolgt,
und doch so stark.

Keine Reue für jene,
die Kains Zeichen trugen.
Erlösung,
keine Erlösung für das Blut unserer Brüder.

In letzter Zeit scheint es, als ob die Moral
wieder vergessen wurde,
denn wir haben diese Art von Schmerz
bereits gekannt.

Für dieses gelobte Land,
diesen heiligen Boden,
zahlen wir einen Preis in Blut,
in den zerbrochenen Träumen unserer Mütter,
in den trauernden Herzen unserer Väter, mein Lieber.

In den zerbrochenen Träumen unserer Mütter,
in den trauernden Herzen unserer Väter,
erlauben wir diese endlosen Sünden,
im Namen unseres Gottes.

Unsere Art,
die verdammte Saat,
von oben diktiert.