Текст и перевод песни District 4 - Struck By You

Struck By You

Runnin' all around, tryin' to grasp what happened
Trying to get heard but you're not even listening
Cause' I feel you're not the one to take
All the promises we made for you and I
All the lies you told me were not even real the second time
All you gave to me was emptiness
And a broken heart
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Runnin' for my life, tryin' to grasp what got me
Trying to make sense, were you even looking
All I know is what you said
To me
When the wall came down and captured you and I
All the lies you told me were not even real the second time
All you gave to me was emptiness
And a broken heart
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Fighting, for love
Runnin', oh oh oh oh oh
Fighting, for love
Runnin', oh oh oh oh oh
Oh, baby
Please hear my cry
Cause' you know you're the only one
Who can make me fly
Who can make me fly
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Cause' I was struck by you
Fighting, for love
Runnin', oh oh oh oh oh
Fighting, for love
Runnin', oh oh oh oh oh
Cause' I was struck by you

Foudroyé par toi

Je cours partout, essayant de comprendre ce qui s'est passé
J'essaie de me faire entendre, mais tu n'écoutes même pas
Parce que je sens que tu n'es pas celle qui va tenir
Toutes les promesses que nous nous sommes faites, toi et moi
Tous les mensonges que tu m'as dits n'étaient même pas vrais la deuxième fois
Tout ce que tu m'as donné, c'est le vide
Et un cœur brisé
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Je cours pour ma vie, essayant de comprendre ce qui m'a attrapé
J'essaie de donner un sens, est-ce que tu regardais même ?
Tout ce que je sais, c'est ce que tu as dit
À moi
Quand le mur s'est effondré et nous a capturés, toi et moi
Tous les mensonges que tu m'as dits n'étaient même pas vrais la deuxième fois
Tout ce que tu m'as donné, c'est le vide
Et un cœur brisé
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Lutter, pour l'amour
Courir, oh oh oh oh oh
Lutter, pour l'amour
Courir, oh oh oh oh oh
Oh, mon amour
S'il te plaît, entends mon cri
Parce que tu sais que tu es la seule
Qui peut me faire voler
Qui peut me faire voler
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Parce que j'ai été foudroyé par toi
Lutter, pour l'amour
Courir, oh oh oh oh oh
Lutter, pour l'amour
Courir, oh oh oh oh oh
Parce que j'ai été foudroyé par toi