Текст и перевод песни Distrito 14 - El vagabundo (Remastered 2015)

El vagabundo (Remastered 2015)

Siempre atento para huir
Si alguna vez los malos vienen por mí
De momento sigo aquí
Vivo en el lado salvaje de la ciudad

Espero un buen momento para escapar
Salir a la autopista para acabar
En cualquier otro sitio donde haya cobijo
Un perro vagabundo sabe encontrar

Porque yo-o-o-o, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
No, no, no, no, no, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
No quiero más

No envidio los placeres, quiero tener
Tan solo una botella para beber
Un viejo me lo dijo, "chico, tú eres listo"
Y el tiempo es algo grande y nadie lo ve

Y el tiempo nunca vuelve
Y el tiempo nunca vuelve
Y el tiempo nunca vuelve
Y nadie lo ve

Porque yo-o-o-o, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
No, no, no, no, no, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
No quiero más

Yo-o-o-o, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
Por eso, no, no, no, no, no, no tengo dinero
Y yo-o-o-o, vivo como quiero
No quiero más

Le vagabond (Remasterisé 2015)

Toujours prêt à m'enfuir
Si jamais les méchants viennent me chercher
Pour l'instant, je suis toujours là
Je vis dans le côté sauvage de la ville

J'attends un bon moment pour m'échapper
Sortir sur l'autoroute pour finir
N'importe où où il y a un abri
Un chien errant sait trouver

Parce que moi-i-i-i, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Non, non, non, non, non, non, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Je n'en veux pas plus

Je n'envie pas les plaisirs, je veux avoir
Juste une bouteille pour boire
Un vieil homme me l'a dit, "mec, tu es malin"
Et le temps est quelque chose de grand et personne ne le voit

Et le temps ne revient jamais
Et le temps ne revient jamais
Et le temps ne revient jamais
Et personne ne le voit

Parce que moi-i-i-i, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Non, non, non, non, non, non, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Je n'en veux pas plus

Moi-i-i-i, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Donc, non, non, non, non, non, non, je n'ai pas d'argent
Et moi-i-i-i, je vis comme je veux
Je n'en veux pas plus