Distrust - Humiliated - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Distrust - Humiliated




Humiliated
Humilié
Look at the mirror and see what it shows,
Regarde-toi dans le miroir et vois ce qu'il te montre,
You're a scared old man 'cause you remember what they did.
Tu es un vieil homme effrayé parce que tu te souviens de ce qu'ils ont fait.
Those times in high school you'll never forget.
Ces moments au lycée que tu n'oublieras jamais.
Girls didn't like you and boys kicked your ass.
Les filles ne t'aimaient pas et les garçons te frappaient.
Humiliated. Discriminated. Humiliated. Time to kill!
Humilié. Discriminé. Humilié. Il est temps de tuer !
Humiliated. Discriminated. Humiliated. Time to kill!
Humilié. Discriminé. Humilié. Il est temps de tuer !
They hit you every day, they spit in your face.
Ils te frappaient tous les jours, ils crachaient sur ton visage.
You can't avoid them, they're everywhere.
Tu ne peux pas les éviter, ils sont partout.
They haunt your dreams, they get in your head,
Ils hantent tes rêves, ils s'infiltrent dans ta tête,
The memories consume you and blind your mind.
Les souvenirs te dévorent et aveuglent ton esprit.
Tired of that shit, you found in daddy's room
Fatigué de cette merde, tu as trouvé dans la chambre de papa
A loaded gun to kill 'em all and fill your hands with blood.
Un flingue chargé pour les tuer tous et te remplir les mains de sang.
Enraged, you're back in school to shoot your gun at will
Enragé, tu retournes au lycée pour tirer à volonté.
Now you're in jail for the end of days, but after all, you smile.
Maintenant, tu es en prison pour la fin des temps, mais après tout, tu souris.
But after all, you smile.
Mais après tout, tu souris.
Look at the mirror and see what it shows,
Regarde-toi dans le miroir et vois ce qu'il te montre,
You're a scared old man 'cause you remember what they did.
Tu es un vieil homme effrayé parce que tu te souviens de ce qu'ils ont fait.
Those times in high school you'll never forget.
Ces moments au lycée que tu n'oublieras jamais.
Girls didn't like you and boys kicked your ass.
Les filles ne t'aimaient pas et les garçons te frappaient.
Tired of that shit, you found in daddy's room
Fatigué de cette merde, tu as trouvé dans la chambre de papa
A loaded gun to kill 'em all and fill your hands with blood.
Un flingue chargé pour les tuer tous et te remplir les mains de sang.
Enraged, you're back in school to shoot your gun at will
Enragé, tu retournes au lycée pour tirer à volonté.
Now you're in jail for the end of days, but after all, you smile.
Maintenant, tu es en prison pour la fin des temps, mais après tout, tu souris.
But after all, you smile at them fuckers.
Mais après tout, tu leur souris, à ces connards.





Авторы: Felipe Grüber, Jorge Marín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.