Disturbed - Breathe - перевод текста песни на русский

Breathe - Disturbedперевод на русский




Breathe
Дыши
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Forgetting what's forsaken
Забыв, что потеряно,
The reason why
Причину, почему
You are alone again
Ты снова одна.
You will believe the lie
Ты поверишь лжи,
Judging from what you've taken
Судя по тому, что ты забрала,
You breathe alive
Ты дышишь, жива,
You are alone again
Ты снова одна.
From the heart of darkness
Из сердца тьмы
You call to me
Ты зовёшь меня,
Spirit raging on
Дух бушует,
There is nothing I can do
Я ничего не могу сделать,
For you are next to no one
Ведь ты совсем одна.
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Joining with the goddamned world
Присоединишься к проклятому миру
Of the dead and the lonely
Мёртвых и одиноких.
You'll never leave alive
Ты никогда не уйдёшь живой.
Now do you think you're too damn good
Теперь ты думаешь, что слишком хороша
For the killing kind
Для убийц?
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Forgetting what's forsaken
Забыв, что потеряно,
The reason why
Причину, почему
You are alone again
Ты снова одна.
You will begin to cry
Ты начнёшь плакать,
Hearing the silence breaking
Слыша, как рушится тишина.
You breathe, alive
Ты дышишь, жива,
But you are alone again
Но ты снова одна.
From the heart of darkness
Из сердца тьмы
You call to me
Ты зовёшь меня,
Spirit raging on
Дух бушует,
There is nothing I can do
Я ничего не могу сделать,
For you are next to no one
Ведь ты совсем одна.
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Joining with the goddamned world
Присоединишься к проклятому миру
Of the dead and the lonely
Мёртвых и одиноких.
You'll never leave alive
Ты никогда не уйдёшь живой.
Now do you think you're too damn good
Теперь ты думаешь, что слишком хороша
For the killing kind
Для убийц?
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Joining with the goddamned world
Присоединишься к проклятому миру
Of the dead and the lonely
Мёртвых и одиноких.
You'll never leave alive
Ты никогда не уйдёшь живой.
Now do you think you're too damn good
Теперь ты думаешь, что слишком хороша
For the killing kind
Для убийц?
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Forgetting what's forsaken
Забыв, что потеряно.
You breathe, alive
Ты дышишь, жива,
You are alone again
Ты снова одна.
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Joining with the goddamned world
Присоединишься к проклятому миру
Of the dead and the lonely
Мёртвых и одиноких.
You'll never leave alive
Ты никогда не уйдёшь живой.
Now do you think you're too damn good
Теперь ты думаешь, что слишком хороша
For the killing kind
Для убийц?
You will release your life
Ты отпустишь свою жизнь,
Joining with the goddamned world
Присоединишься к проклятому миру
Of the dead and the lonely
Мёртвых и одиноких.
You'll never leave alive
Ты никогда не уйдёшь живой.
Now do you think you're too damn good
Теперь ты думаешь, что слишком хороша
For the killing kind
Для убийц?
Nothing I can do
Я ничего не могу сделать.
Nothing I can do
Я ничего не могу сделать.





Авторы: DAN DONEGAN, MIKE WENGREN, STEVE KMAK, DAVID DRAIMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.