Disturbed - Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disturbed - Enough




We don't want them, we want everything
Мы не хотим их, мы хотим всё
We've told them to want everything
И мы сказали им хотеть всего
We don't want them, we want everything
Мы не хотим их, мы хотим всё
And we've stolen in this suffering
И мы украли в этом страдании
And we've told them to want everything
И мы сказали им хотеть всего
But use caution in what you believe
Но будьте осторожны с тем, во что верите
And the haunted, deny everything
И жертвы отрицают всё
Controlling in this suffering
Контролируя эти страдания
When they're broken and lost everything
Когда они сломлены и теряют всё
They're so much easier to lead
То так гораздо проще лидировать
Take their hope away
Отними их мечты
Take their life away
Отними их жизни
Leave them nothing left inside
Оставь им ничего не осталось внутри
When your own have died, when there's no more pride
Когда твоя личность умерла, когда больше нет гордости
When your soul is frozen, is that enough?
Когда твоя душа замерзает, этого достаточно?
When your heart is broken a thousand times
Когда твоё сердце разбито тысячи раз
With every moment, is that enough?
С каждым моментом, достаточно ли этого?
(Without warning, we take everything)
Без предупреждения, мы отберём всё
Without warning, we take everything
Без предупреждения, мы отберём всё
Undaunted in this suffering
Не чувствуя страха перед страданиями
The dark forces surround everything
Тёмные силы окружают всё
Make it impossible to save
И делают всё невозможным увидеть
Take their hope away
Отними их мечты
Take their life away
Отними их жизни
We have nothing left inside
У нас ничего не осталось внутри
When your own have died, when there's no more pride
Когда твоя личность умерла, когда больше нет гордости
When your soul is frozen, is that enough?
Когда твоя душа замерзает, этого достаточно?
When your heart is broken a thousand times
Когда твоё сердце разбито тысячи раз
With every moment, is that enough?
С каждым моментом, достаточно ли этого?
Haven't they suffered enough now?
Неужели они недостаточно пострадали?
Haven't we suffered enough now?
Неужели мы недостаточно пострадали?
Haven't they suffered enough, they're damaged more than they can bear
Разве они не достаточно пострадали, они повреждены больше, чем могут вынести
Haven't they suffered enough now?
Неужели они недостаточно пострадали?
Haven't we suffered enough now?
Неужели мы недостаточно пострадали?
Haven't they suffered enough, they're damaged more than I can bear
Разве они не достаточно пострадали, они повреждены больше, чем я могу вынести
Do they even have a reason why
Есть ли у них причина, почему
Countless sons and daughters had to die?
Бесчисленные сыновья и дочери должны умереть?
Can you even comprehend the pain?
Можете ли вы понять боль?
Tell me when your
Скажи мне когда ты
Own have died, when there's no more pride
Сам умер, когда нет больше гордости
When your soul is frozen, is that enough?
Когда твоя душа замерзает, этого достаточно?
When your heart is broken a thousand times
Когда твоё сердце разбито тысячи раз
With every moment, is that enough?
С каждым моментом, достаточно ли этого?
When your own have died (Own have died)
Когда твоя личность умерла (личность умерла)
When there's no more pride (No more pride)
Когда нет больше гордости (нет больше гордости)
When your soul is frozen, is that enough? (Is that enough?)
Когда твоя душа замерзает, этого достаточно? (этого достаточно?)
When your heart is broken a thousand times (A thousand times)
Когда твоё сердце разбито тысячи раз (тысячи раз)
With every moment, is that enough?
С каждым моментом, достаточно ли этого?





Авторы: David Draiman, Michael Wengren, Dan Donegan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.