Текст и перевод песни Disturbed - Inside the Fire (Live from Alexandra Palace, London)

Inside the Fire (Live from Alexandra Palace, London)

Oh Devon
Won't go to Heaven
She's just another lost soul about to be mine again
Leave her
We will receive her
It is beyond your control
Will you ever meet again?
Devon
One of eleven
Who had been rendered unwhole
As a little child, she was taken
And then forsaken
You will remember it all
Let it blow your mind again
Devon lies beyond this portal
Take the word of one immortal
Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with her
Sever
Now and forever
You're just another lost soul about to be mine again
See her, you'll never free her
You must surrender it all
In your life to meet again
Fire
All you desire
As she begins to turn cold and run out of time
You will shiver
'Till you deliver
You will remember it all
Let it blow your mind again
Devon lies beyond this portal
Take the word of one immortal
Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with her
Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with her
Hohh Devon
Among the livin'
Who had been rendered unwhole
As a little child she was taken
And then forsaken
You will remember it all
Let it blow your mind again

Внутри огня (Запись с концерта во дворце Александра, Лондон)

О, Девон,
не попадёт на небеса.
Она всего лишь ещё одна потерянная душа, которая снова станет моей.
Оставь её.
Мы примем её.
Это вне твоего контроля.
Встретитесь ли вы когда-нибудь снова?
Девон —
одна из одиннадцати,
кто был искалечен.
В детстве её забрали
и бросили.
Ты всё это вспомнишь.
Пусть это снова взорвёт твой разум.
Девон находится за этим порталом.
Поверь словам бессмертного.
Отдай мне свою душу
навечно.
Освободи свою жизнь,
чтобы начать новую жизнь вместе с ней.
Покончи со своим горем вместе со мной.
Есть другой путь.
Освободи свою жизнь,
займи своё место внутри огня вместе с ней.
Разорви
сейчас и навсегда
свою жизнь. Ты всего лишь ещё одна потерянная душа, которая снова станет моей.
Ты видишь её, но никогда не освободишь.
Ты должен отдать всё,
что у тебя есть в жизни, чтобы встретиться с ней снова.
Огонь —
всё, чего ты желаешь,
пока она не начинает остывать и её время не истекает.
Ты будешь дрожать,
пока не сдашься.
Ты всё это вспомнишь.
Пусть это снова взорвёт твой разум.
Девон находится за этим порталом.
Поверь словам бессмертного.
Отдай мне свою душу
навечно.
Освободи свою жизнь,
чтобы начать новую жизнь вместе с ней.
Покончи со своим горем вместе со мной.
Есть другой путь.
Освободи свою жизнь,
займи своё место внутри огня вместе с ней.
Отдай мне свою душу
навечно.
Освободи свою жизнь,
чтобы начать новую жизнь вместе с ней.
Покончи со своим горем вместе со мной.
Есть другой путь.
Освободи свою жизнь,
займи своё место внутри огня вместе с ней.
О, Девон
среди живых,
кто был искалечен.
В детстве её забрали
и бросили.
Ты всё это вспомнишь.
Пусть это снова взорвёт твой разум.