Текст и перевод песни Disturbed - Stronger on Your Own

Stronger on Your Own

Everybody has a story to tell
Listen closely now, and you can hear mine as well
I was addicted to breaking my heart
I couldn't get enough of feeling it torn apart
So conflicted in feeling the pain
I say I've had enough, but still want it all again

I won't deny
I tried to hide it
But it was killing me inside
And now I
Feel un-whole

So, if you're able to survive
And still you find yourself alone
You will begin to realize
And you are stronger on your, stronger on your own

I've created my own personal hell
Come inside with me, and you can be mine as well
This affliction will blacken your heart
I keep believing as it's tearing my soul apart
Self-destruction is the name of the game
I say I've had enough, but still want it all again

I won't deny
I tried to hide it
But now it's killing me inside
And now I
Feel so cold

So, if you're able to survive
And still you find yourself alone
You will begin to realize
And you are stronger on your own
And when you're able to decide
That you don't want this anymore
You'll be the one to turn the tide
For you are stronger on your, stronger on your
Stronger on your own

Leave it alone
And bury it, bury it
Leave it alone
And bury the dead
Leave it alone
And bury it, bury it
Leave it alone
And bury the dead
Leave it alone
And bury it, bury it
Leave it alone
And bury the dead

So, if you're able to survive
And still you find yourself alone
You will begin to realize
And you are stronger on your own
And when you're able to decide
That you don't want this anymore
You'll be the one to turn the tide
For you are stronger on your, stronger on your
Stronger on your own

Сильнее в одиночестве

У каждого есть своя история,
Внимательно послушай, и ты услышишь мою.
Я был зависим от разбитого сердца,
Мне не хватало чувства, что оно разрывается на части.
Так противоречиво чувствовать боль,
Я говорю, что с меня хватит, но все еще хочу испытать это снова.

Я не отрицаю,
Я пытался скрыть это,
Но это убивало меня изнутри.
И теперь я
Чувствую себя опустошенным.

Поэтому, если ты сможешь выжить,
И все еще будешь чувствовать себя одинокой,
Ты начнешь понимать,
Что ты сильнее сама по себе, сильнее в одиночестве.

Я создал свой личный ад,
Войди со мной, и ты тоже можешь стать моей.
Эта болезнь почернит твое сердце,
Я продолжаю верить, пока она разрывает мою душу на части.
Саморазрушение — название игры,
Я говорю, что с меня хватит, но все еще хочу испытать это снова.

Я не отрицаю,
Я пытался скрыть это,
Но теперь это убивает меня изнутри.
И теперь мне
Так холодно.

Поэтому, если ты сможешь выжить,
И все еще будешь чувствовать себя одинокой,
Ты начнешь понимать,
И ты сильнее в одиночестве.
И когда ты сможешь решить,
Что ты больше этого не хочешь,
Ты будешь той, кто переломит ситуацию,
Потому что ты сильнее сама по себе, сильнее в своем…
Сильнее в одиночестве.

Оставь это,
И похорони, похорони это.
Оставь это,
И похорони мертвых.
Оставь это,
И похорони, похорони это.
Оставь это,
И похорони мертвых.
Оставь это,
И похорони, похорони это.
Оставь это,
И похорони мертвых.

Поэтому, если ты сможешь выжить,
И все еще будешь чувствовать себя одинокой,
Ты начнешь понимать,
И ты сильнее в одиночестве.
И когда ты сможешь решить,
Что ты больше этого не хочешь,
Ты будешь той, кто переломит ситуацию,
Потому что ты сильнее сама по себе, сильнее в своем…
Сильнее в одиночестве.