Stupify (live) - Disturbedперевод на русский

Stupify (live)

Одурманить (вживую)

Yeah, bringing you another disturbing creation

Да, приношу вам еще одно тревожное творение

From the mind of one sick animal

Из разума одного больного животного

who can't tell the difference

которое не может отличить

And gets stupified

И впадает в ступор

I've been waiting my whole life for just one (Fuck!)

Я ждал всю свою жизнь всего лишь одного (Чёрт!)

And all I needed was just one (Fuck!)

И все, что мне было нужно, это всего лишь один (Чёрт!)

Well can you see that you don't give a (Fuck!)

Ну, видишь, тебе плевать (Чёрт!)

I find myself stupified, coming back again

Я снова оказываюсь в ступоре

All I wanted was just one (Fuck!)

Все, что я хотел, это всего лишь один (Чёрт!)

One tiny little innocent (Fuck!)

Один маленький невинный (Чёрт!)

And when I feel like I'm shit out of (Luck!)

И когда я чувствую, что мне (Не повезло!)

I find my stupified, coming back again

Я снова оказываюсь в ступоре

Why do you like playing around with

Почему тебе нравится играть

My narrow scope of reality?

С моим узким кругозором реальности?

I can feel it all start slipping

Я чувствую, как все начинает ускользать

I think I'm breaking down

Думаю, я схожу с ума

Why do you like playing around with

Почему тебе нравится играть

My narrow scope of reality?

С моим узким кругозором реальности?

I can feel it all start slipping away

Я чувствую, как все начинает рушиться

See but I don't get it

Видишь, я не понимаю

Don't you think maybe we could put it on credit?

Не думаешь ли ты, что мы могли бы списать это в кредит?

Don't you think it can take control when I don't let it?

Не думаешь ли ты, что он может взять контроль, когда я ему не позволяю?

I get stupified

Я впадаю в ступор

It's all the same you say

Ты говоришь, что все одинаково

Live with it

Смирись с этим

But I don't get it

Но я не понимаю

Don't you think maybe we could put it on credit?

Не думаешь ли ты, что мы могли бы списать это в кредит?

Don't you think it can take control when I don't let it?

Не думаешь ли ты, что он может взять контроль, когда я ему не позволяю?

I get stupified

Я впадаю в ступор

I get stupified

Я впадаю в ступор

All the people in the left wing (Rock!)

Все люди в левом крыле (Рок!)

And all the people in the right wing (Rock!)

И все люди в правом крыле (Рок!)

And all the people in the underground (Rock!)

И все люди в подполье (Рок!)

I find myself stupified, coming back again

Я снова оказываюсь в ступоре

All the people in the high rise (Fuck!)

Все люди в высотках (Чёрт!)

And all the people in the projects (Fuck!)

И все люди в проектах (Чёрт!)

And all la gente in the barrio (Fuck!)

И все люди в барио (Чёрт!)

I find myself stupified, coming back again

Я снова оказываюсь в ступоре

Why do you like playing around with

Почему тебе нравится играть

My narrow scope of reality?

С моим узким кругозором реальности?

I can feel it all start slipping

Я чувствую, как все начинает ускользать

I think I'm breaking down

Думаю, я схожу с ума

Why do you like playing around with

Почему тебе нравится играть

My narrow scope of reality

С моим узким кругозором реальности?

I can feel it all start slipping away

Я чувствую, как все начинает рушиться

See but I don't get it

Видишь, я не понимаю

Don't you think maybe we could put it on credit?

Не думаешь ли ты, что мы могли бы списать это в кредит?

Don't you think it can take control when I don't let it?

Не думаешь ли ты, что он может взять контроль, когда я ему не позволяю?

I get stupified

Я впадаю в ступор

It's all the same you say

Ты говоришь, что все одинаково

Live with it

Смирись с этим

But I don't get it

Но я не понимаю

Don't you think maybe we could put it on credit?

Не думаешь ли ты, что мы могли бы списать это в кредит?

Don't you think it can take control when I don't let it?

Не думаешь ли ты, что он может взять контроль, когда я ему не позволяю?

I get stupified

Я впадаю в ступор

I get stupified

Я впадаю в ступор

Tefached

Прокрался

Tefached

Прокрался

And don't deny me

И не отрицай меня

No baby now, don't deny me

Нет, детка, сейчас не отрицай меня

And darlin' don't be afraid

И, дорогая, не бойся

But I don't get it

Но я не понимаю

Don't you think maybe we could put it on credit?

Не думаешь ли ты, что мы могли бы списать это в кредит?

Don't you think it can take control when I don't let it?

Не думаешь ли ты, что он может взять контроль, когда я ему не позволяю?

I get stupified

Я впадаю в ступор