Disturbed - Two Worlds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disturbed - Two Worlds




Two Worlds
Два мира
Give it to me!
Дай мне это!
Two Worlds are warring in me, killing us now, raging inside
Два мира во мне воюют, уничтожая нас сейчас, бушуя внутри
Measure my horror in me, remove the sickness, plauging my mind
Измерь мой ужас во мне, избавься от болезни, поражающей мой разум
Two Worlds are warring in me
Два мира во мне воюют
Killing us now
Уничтожая нас сейчас
Show me the light
Покажи мне свет
Two Worlds collide whenever I step to the front
Два мира сталкиваются, когда я выхожу на передний план
I look for a new place to hide, while tearing my color away
Я ищу новое место для укрытия, разрывая свой цвет
I swallow my pride, but never forget what I want
Я глотаю свою гордость, но никогда не забываю, чего хочу
Starting to long for a time, I bury the war in my mind...
Начинаю тосковать по времени, когда я закапываю войну в своем уме...
Two Worlds are warring in me, both sides are losing, patience has died
Два мира во мне воюют, обе стороны проигрывают, терпение умерло
Learn of the martyr in me, drowns my conviction, regions divide
Узнай о мученике во мне, утопи мое убеждение, регионы разделяются
Two Worlds are warring in me
Два мира во мне воюют
Killing us now
Уничтожая нас сейчас
Show me the light
Покажи мне свет
Two Worlds collide whenever I step to the front
Два мира сталкиваются, когда я выхожу на передний план
I look for a new place to hide, while tearing my color away
Я ищу новое место для укрытия, разрывая свой цвет
I swallow my pride, but never forget what I want
Я глотаю свою гордость, но никогда не забываю, чего хочу
Starting to long for a time, I bury the war in my mind
Начинаю тосковать по времени, когда я закапываю войну в своем уме
Give me a sign, tell me when it's time
Дай мне знак, скажи, когда придет время
Show me the light, tell me when it's fucking over
Покажи мне свет, скажи, когда это, черт возьми, закончится
Two Worlds collide whenever I step to the front
Два мира сталкиваются, когда я выхожу на передний план
I look for a new place to hide, while tearing my color away
Я ищу новое место для укрытия, разрывая свой цвет
I swallow my pride, but never forget what I want
Я глотаю свою гордость, но никогда не забываю, чего хочу
Starting to long for a time, I bury the war in mind
Начинаю тосковать по времени, когда я закапываю войну в своем уме





Авторы: DAVID DRAIMAN, MIKE WENGREN, DAN DONEGAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.