Won't Back Down - Disturbed перевод на немецкий

Won't Back Down

Every time I've looked the other way
I'm reminded why I feel so disgraced again
I didn't want to march into the fray
I know I'll never make the same mistake again

I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't back down from this fight
I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't be denied

I'm somebody who cannot pretend
I refuse to drown in my shame again
I know that there will never be an end
So I will never fail to stand my ground again

I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't back down from this fight
I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't be denied

Hey, hey
Get up, get up
Hey, hey
Come on, come on
Hey, hey
Get up, get up
Come on

Hey, hey
Get up, get up
Hey, hey
Come on, come on
Hey, hey
Get up, get up
Come on

I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't back down from this fight
I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't be denied

I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't back down from this fight
I won't back down (I won't back down)
Oh, I won't be denied now

Werde Nicht Zurückweichen

Jedes Mal, wenn ich weggesehen habe
Werde ich daran erinnert, warum ich mich wieder so entehrt fühle
Ich wollte nicht ins Getümmel ziehen
Ich weiß, ich werde denselben Fehler nie wieder machen

Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich werde in diesem Kampf nicht zurückweichen
Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich lasse mich nicht abweisen

Ich bin jemand, der sich nicht verstellen kann
Ich weigere mich, wieder in meiner Scham zu ertrinken
Ich weiß, dass es niemals ein Ende geben wird
Also werde ich nie wieder versäumen, standhaft zu bleiben

Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich werde in diesem Kampf nicht zurückweichen
Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich lasse mich nicht abweisen

Hey, hey
Steh auf, steh auf
Hey, hey
Komm schon, komm schon
Hey, hey
Steh auf, steh auf
Komm schon

Hey, hey
Steh auf, steh auf
Hey, hey
Komm schon, komm schon
Hey, hey
Steh auf, steh auf
Komm schon

Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich werde in diesem Kampf nicht zurückweichen
Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich lasse mich nicht abweisen

Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich werde in diesem Kampf nicht zurückweichen
Ich werde nicht zurückweichen (Ich werde nicht zurückweichen)
Oh, ich lasse mich jetzt nicht abweisen