Disturbing tha Peace - Smokin' Dro' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Disturbing tha Peace - Smokin' Dro'




Smokin' Dro'
Fumer de la Beuh
[Chorus: I-20]
[Refrain: I-20]
I'mmmm smokin dro, choppin O's
Je fume de la beuh, je coupe des kilos
Beat knockin with the big blaze choppin nigga
Le beat claque fort, avec une grosse flamme, mec
I'mmmm smokin dro, choppin O's
Je fume de la beuh, je coupe des kilos
Ridin dirty, candy paint lookin purty
Je roule sale, la peinture candy brille de mille feux
[Tity Boi]
[Tity Boi]
See I'm addicted to this fast life, it's hard to slow me down
Tu vois, je suis accro à cette vie rapide, c'est dur de me ralentir
When ya, momma on the crack pipe and ya daddy ain't around
Quand ta mère est accro au crack et que ton père n'est pas
You hear the sounds of the wildest gunshots from a large clip
Tu entends les coups de feu les plus fous d'un gros chargeur
When we started choppin O's off in this empty apartment
Quand on a commencé à couper des kilos dans cet appartement vide
See I was, standin in the track, and my back is the target
Tu vois, j'étais sur le terrain, et mon dos était la cible
With a hammer on my side lookin like I'm layin carpets
Avec un marteau sur le côté, on dirait que je pose de la moquette
See you flip it 'til you get it nigga, we hangin like this cable
Tu vois, tu le retournes jusqu'à ce que tu l'aies, mec, on traîne comme ce câble
On my way, to I-20 nigga I gotta play in Decatur
En route vers I-20, mec, je dois jouer à Decatur
See I'm ridin and I'm blowin on twenty dollar bills
Tu vois, je roule et je flambe des billets de vingt dollars
Cause we, only got that gold; you can't buy regular around here
Parce qu'on a que de l'or, tu peux pas acheter du normal ici
Stayin true to the prestige and the, economic status
Rester fidèle au prestige et au statut économique
I still stacked 100 G's stayin in my momma's attic
J'ai encore 100 000 $ cachés dans le grenier de ma mère
Stackin under Kraft-matics, willie sleepin on the cheese
Empilés sous des Kraft-matics, Willie qui dort sur le fromage
See we got ki's and the D's and the P's and TV's
Tu vois, on a des kilos, des meufs, des flingues et des télés
And I'm ridin in C.P. with a glock-40 as my tooley
Et je roule en C.P. avec un Glock 40 comme arme
On the block, with the top back, blowin out that (?)
Sur le bloc, le toit baissé, en fumant cette (?)
[Chorus - 2X]
[Refrain - 2X]
[I-20]
[I-20]
You know I-20 ridin Regal's - cuttin cutters
Tu sais qu'I-20 roule en Regal, en coupant les queues
Since my wood grains got no stains; be in some other shit
Puisque mes boiseries n'ont pas de taches, on est dans un autre délire
A big body Chevy on the, chrome lookin pretty
Une grosse Chevrolet sur du chrome, ça en jette
If it's dro, or the sticky I need, I'm hittin Tity
Si c'est de la beuh ou de la weed dont j'ai besoin, je contacte Tity
On my system knock so loud (loud) they call the cops on me
Mon système crache si fort (fort) qu'ils appellent les flics sur moi
Ladies show that ass proud (proud) and make it drop for me
Les filles montrent leurs fesses fièrement (fièrement) et les font bouger pour moi
This is how a nigga ride (ride) in A.T.L.
C'est comme ça qu'un négro roule (roule) à A.T.L.
And if the twelve drop pull me over (over) I hide the scales
Et si les bleus me font signe de m'arrêter (m'arrêter), je cache la balance
Blowin dro out the song booth, with windows tinted
Je fume de la beuh dans la cabine de son, les vitres teintées
Ridin clean down Old Campbellton Road, y'all know who in it
Je roule propre sur Old Campbellton Road, vous savez qui est dedans
Got my seat pushed way back, arm out the window
J'ai reculé mon siège à fond, le bras par la fenêtre
Niggaz quick to pull a car-jack, (?) when they in ya
Les mecs sont rapides pour te car-jacker, (?) quand ils sont sur toi
I push a Range and my brother Fate in S.S. Impala
Je conduis un Range et mon frère Fate est dans une S.S. Impala
Ludacris, with the Escalade, and Tit' quickly follow
Ludacris, avec l'Escalade, et Tit' me suivent de près
Gettin ready for the summer get your cars out and fix it
On se prépare pour l'été, sortez vos voitures et bichonnez-les
When it comes to that ridin and smoke, look I'm addicted nigga
Quand il s'agit de rouler et de fumer, je suis accro, mec
[Chorus - 2X]
[Refrain - 2X]
[Ludacris]
[Ludacris]
Yo, gotta get that monkey off my BACK. sir
Yo, j'dois enlever ce singe de mon DOS, monsieur
I'm smokin dro and choppin O's up in my 'LLAC. sir
Je fume de la beuh et je coupe des kilos dans ma Cadillac, monsieur
Where the fuck you at when them little bitty "Animals ATTACK". sir?
T'es quand ces petits "Animaux ATTAQUENT", monsieur ?
I'm in the TRAP and when I get caught up in a RAP-ture RELAX. sir
Je suis dans le PIEGE et quand je me fais prendre dans un RAPTURE, je me DÉTENDS, monsieur
It's like cata-RACTS to me, AC-tually it HAS to be
C'est comme des CATA-RACTES pour moi, en fait ça DOIT être
A FAC-tory of SMOKE and clouds I'm CHOK-in proud
Une USINE de FUMÉE et de nuages, j'étouffe fièrement
And RHAP-sody, the SACK of trees is WROTE and now
Et RHAPSODIE, le SAC d'herbe est ÉCRIT et maintenant
So POT-ent now the TRACK is squeezed
Tellement PUISSANT maintenant que la PISTE est pressée
So CLAP and be happy to be nappy and snappin
Alors APPLAUDIS et sois heureux d'être crépu et de snapper
Just keep on rappin but nobody comes AF-ter me
Continuez à rapper mais personne ne me poursuit
POP. {*cough*} one hit from the blunt then I stop drop, ROLLLLL!
BOUM. {*tousse*} une taffe du blunt puis je m'arrête, je tombe, je ROULE !
Really really wanna fuck with the glock glock? NOOOO!
Tu veux vraiment jouer avec le flingue flingue ? NOOON !
They so simple better hit that block, SLOWWWW!
Ils sont si simples, mieux vaut frapper ce bloc, DOU-CE-MENT !
On yo' mark, get get ready, set, GOOOO!
À vos marques, préparez-vous, partez !
You could watch this Georgia tech' BLOWWWW!
Tu pourrais voir cette Georgia Tech' EXPLOSER !
If I don't get some of that wet wet wet-t-t wet DROOOO!
Si j'ai pas un peu de cette herbe bien humide !
[Chorus - 2X]
[Refrain - 2X]





Авторы: Christopher Brian Bridges, Ed Greene, Tauheed Epps, Arbe Leedester Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.