Текст и перевод песни Disturbio - Aragón
Que
tal
como
están
Comment
vas-tu
?
Ya
se
pusieron
bien,
bien
cómodos,
ok
As-tu
pris
tes
aises,
tu
es
bien
installé
? Ok.
Vamos
a
aventarnos
una
de
desamor
On
va
se
lancer
dans
une
chanson
sur
la
rupture.
Esto
se
llama
aragón
(hablado)
C'est
appelée
Aragon
(parlé)
Uuuuuuu,
uuuuuuu
Uuuuuuu,
uuuuuuu
Uuuuuuu,uuuuuuuu
Uuuuuuu,uuuuuuuu
Recordar
es
vivir
Se
souvenir
c'est
vivre
Pero
sin
ti
ya
no
es
lo
mismo
Mais
sans
toi,
ce
n'est
plus
la
même
chose
Te
juré
ya
nunca
más
jugar
Pero
mi
vicio
Je
t'ai
juré
que
je
ne
jouerais
plus
jamais,
mais
mon
vice
es
más
que
amar,
es
tocar,
también
cantar
est
plus
qu'aimer,
c'est
toucher,
c'est
aussi
chanter
Tuve
yo
culpa
lo
tengo
que
admitir
J'ai
eu
tort,
je
dois
l'admettre
Por
suerte
me
hablaba
y
no
pensaba
Par
chance,
je
parlais
et
je
ne
pensais
pas
Y
así
seguía
yo
me
mentía
Et
ainsi
j'ai
continué,
je
me
mentais
Ella
no
me
quería
y
tu
me
esperabas
Elle
ne
m'aimait
pas
et
tu
m'attendais
Son
impulsos
de
juventud
Ce
sont
des
impulsions
de
jeunesse
Son
por
falta
de
madurez
Ce
sont
des
manques
de
maturité
Ya
no
hay
remedio
me
perdonabas
Il
n'y
a
plus
de
remède,
tu
me
pardonnais
Se
me
olvidaba
y
tu
llorabas
Je
l'oubliais
et
tu
pleurais
Son
impulsos
de
juventud
Ce
sont
des
impulsions
de
jeunesse
Son
por
falta
de
madurez
Ce
sont
des
manques
de
maturité
Todo
acabó
desde
aquel
día
Tout
a
fini
ce
jour-là
Desde
aquel
día
que
yo
te
vi
Ce
jour-là
où
je
t'ai
vue
Con
otro
tu
estabas
y
se
abrazaban
Avec
un
autre,
vous
étiez
ensemble
et
vous
vous
embrassiez
Y
se
besaban
y
yo
pensaba
Et
vous
vous
embrassiez
et
je
pensais
Y
es
que
ahora
me
lo
hiciste
a
mi
Et
c'est
maintenant
que
tu
me
l'as
fait
Porque
yo
te
lo
hice
a
ti
Parce
que
moi
je
te
l'ai
fait
Miro
hacia
el
cielo
lloro
primero
Je
regarde
le
ciel
et
je
pleure
d'abord
Recuerdo
la
fecha
me
tengo
que
ir
Je
me
souviens
de
la
date,
je
dois
partir
Miro
hacia
el
cielo
lloro
primero
Je
regarde
le
ciel
et
je
pleure
d'abord
Recuerdo
la
fecha
me
tengo
que
ir
Je
me
souviens
de
la
date,
je
dois
partir
Fue
en
el
bosque
de
aragón
C'était
dans
la
forêt
d'Aragon
Allá
fue
donde
creció
nuestro
amor
Là
où
notre
amour
a
grandi
Ahí
fue
donde
se
terminó
C'est
là
que
tout
a
fini
Te
recuerdo
bosque
aragón
Je
me
souviens
de
la
forêt
d'Aragon
Fue
en
el
bosque
de
aragón
C'était
dans
la
forêt
d'Aragon
Allá
fue
donde
creció
nuestro
amor
Là
où
notre
amour
a
grandi
Ahí
fue
donde
se
terminó
C'est
là
que
tout
a
fini
Te
recuerdo
bosque
aragón
Je
me
souviens
de
la
forêt
d'Aragon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.