Текст и перевод песни Divan - Háblale Claro

Háblale Claro

Dicen por ahí
Que con él te ves tan feliz que te enamoras
Y que no piensas en mi
Pero yo sé que no es así
Que ellos solo lo que quieren
Es separarte de mí y eso no

Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados

Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados

Ay nena deja que la noche pase
Y quédate aquí conmigo vamos a quitarnos las ganas tú y yo
Ay nena deja que la noche pase
Y quédate aquí conmigo
Y si tu novio llama, dile lo que pasó

Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro, si estamos enamorados

Y es que yo quiero amarte, pero es que tú no me dejas
No le mientas más dile la verdad, tú me quieres
Quiero amarte, pero es que tú no me dejas
Que tú me piensas cuando estás sola

Y piénsalo bien antes de creer
Que ya no me quieres lo quieres a él
Vuélvelo a pensar, piénsatelo bien
Como yo él no te hace sentir mujer

Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados

Mami háblale claro y deja que la noche pase
Mami háblale claro y vamos a matarnos el frio
Mami háblale claro yo contigo
Mami háblale claro y tu conmigo

¿Quien más?
The new start
Divan
Tu favorito baby, baby
Fran que todo lo puede
Fido el ingeniero
(No estas con el pero yo te creo)

Speak Clearly

They are gossiping
That with him you look so happy that you are falling in love
And that you don't think about me
But I know it isn't like that
They only want
To separate you from me and that's not going to happen

Baby, speak clearly and tell him what we do
When we see each other
That the hours fly by when you and I make love
That you are crazy about me and I am crazy about you
Of course we are in love

Baby, speak clearly and tell him what we do
When we see each other
And that the hours fly by when you and I make love
That you are crazy about me and I am crazy about you
Of course we are in love

Oh baby, let the night pass
And stay here with me, let's satisfy our desires
Oh baby, let the night pass
And stay here with me
And if your boyfriend calls, tell him what happened

Baby, speak clearly and tell him what we do
When we see each other
And that the hours fly by when you and I make love
That you are crazy about me and I am crazy about you
Of course, we are in love

And the fact is I want to love you, but you don't let me
Don't lie to him, tell him the truth, you want me
I want to love you, but you don't let me
That you think about me when you are alone

And think about it carefully before believing
That you don't love me anymore, you love him
Think about it again, think about it carefully
He doesn't make you feel like a woman the way I do

Baby, speak clearly and tell him what we do
When we see each other
And that the hours fly by when you and I make love
That you are crazy about me and I am crazy about you
Of course we are in love

Baby, speak clearly and let the night pass
Baby, speak clearly and let's warm each other up
Baby, speak clearly, with me
Baby, speak clearly, with me

Who else?
The new start
Divan
Your favorite, baby, baby
Fran, the one who can do anything
Fido the engineer
(You're not with him, but I believe you)