Текст и перевод песни Divan - Pelearnos Un Ratico (Reggaeton Version)

Pelearnos Un Ratico (Reggaeton Version)

Esto que te voy a decir,
Suena medio loco my love,
Pues estando enamorado de ti,
Te pido que me dejes ir.
Esto que te voy a decir,
Es una locura mi amor,
Pero déjame partir,
Aunque nos cause dolor.
Porque si me dejas seguro que nos vamos a extrañar,
Y nos vamos a dar cuenta
Que uno sin el otro no podemos estar.
Porque si me dejas, me dejas, me dejas seguro que nos vamos a pasar,
Todo el tiempo,
Intentándonos perdonar.

Vamos a pelearnos un ratico,
Mi vida y así nos extrañamos,
Porque el amor sabe más rico
Cuando nos reconciliamos.
Vamos a pelearnos un ratico,
Pero un ratico nada más,
Porque yo siento que después que nos arreglamos
Nos queremos más ah ah ah ah (oh oh oh),
Nos queremos más ah ah ah ah (oh oh oh)

Tranquila bebe,
Que aunque usted no quiera
Las noches conmigo son placenteras,
Y aunque nos peleemos una vez
Tú va a ver que después
Que rico va a terminar la pelea,
Ay porque en tu cama ya no hay nadie más
Que como yo te cubra tu necesidad,
Por eso vamos a pelearnos mamá
Un ratico y ya
Pa que este amol crezca más oh.

Vamos a pelearnos un ratico,
Mi vida y así nos extrañamos,
Porque el amor sabe más rico
Cuando nos reconciliamos.
Vamos a pelearnos un ratico,
Pero un ratico nada más,
Porque yo siento que después que nos arreglamos
Nos queremos más ah ah ah ah (oh oh oh),
Nos queremos más ah ah ah ah (oh oh oh)

Ay no te asuste que solo me voy para volver luego a tu boca,
Ay para que me den por ti ay estas ansias locas.

Vamos a pelearnos un ratico,
Mi vida y así nos extrañamos,
Porque el amor sabe más rico
Cuando nos reconciliamos.
Vamos a pelearnos un ratico,
Pero un ratico nada más,
Porque yo siento que después que nos arreglamos
Nos queremos más ah ah ah ah (vamos a pelearnos un ratico),
Nos queremos más ah ah ah ah (vamos a pelearnos un ratico),
Porque tus besos son más ricos, son más ricos (vamos a pelearnos un ratico),
Oh oh, oh oh, (vamos a pelearnos un ratico),
Vamos a pelearnos pero solo un momentico, (vamos a pelearnos un ratico),
Oh oh, tu favorito baby, (vamos a pelearnos un ratico),
JCMO ah, (vamos a pelearnos un ratico),
La oficina secreta, quién más (vamos a pelearnos un ratico),
Divan ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah

Fight for a Little While (Reggaeton Version)

This might sound crazy, my love,
A bit insane, you see,
Though I'm deeply in love with you,
I'm asking you to set me free.
What I'm about to say,
Might seem like madness, dear,
But let me walk away,
Even if it brings us tears.
Because if you let me go, we'll surely miss each other's touch,
And we'll realize then,
That we can't be without one another much.
Because if you let me go, let me go, let me go, we'll spend our time,
Every single moment,
Trying to forgive and make things right.

Let's fight for a little while,
My love, so we can yearn,
Because love tastes sweeter,
When we reconcile and return.
Let's fight for a little while,
Just a short time, that's all,
Because I feel that after we make up,
We love each other more, ah ah ah ah (oh oh oh),
We love each other more, ah ah ah ah (oh oh oh)

Relax, baby,
Even if you resist,
Nights with me are pure bliss,
And even if we fight once,
You'll see that after,
How sweet the fight's end will be,
Oh, because in your bed there's no one else,
Who can fulfill your needs like me,
So let's fight, mama,
Just for a bit, you see,
So this love can grow even more, oh.

Let's fight for a little while,
My love, so we can yearn,
Because love tastes sweeter,
When we reconcile and return.
Let's fight for a little while,
Just a short time, that's all,
Because I feel that after we make up,
We love each other more, ah ah ah ah (oh oh oh),
We love each other more, ah ah ah ah (oh oh oh)

Oh, don't worry, I'm just leaving to come back to your lips soon,
Oh, so that I can have these crazy cravings for you.

Let's fight for a little while,
My love, so we can yearn,
Because love tastes sweeter,
When we reconcile and return.
Let's fight for a little while,
Just a short time, that's all,
Because I feel that after we make up,
We love each other more, ah ah ah ah (let's fight for a little while),
We love each other more, ah ah ah ah (let's fight for a little while),
Because your kisses are sweeter, they're sweeter (let's fight for a little while),
Oh oh, oh oh, (let's fight for a little while),
Let's fight, but just for a moment, (let's fight for a little while),
Oh oh, your favorite baby, (let's fight for a little while),
JCMO ah, (let's fight for a little while),
The secret office, who else (let's fight for a little while),
Divan ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah