Divan feat. Yomil y El Dany - Te Gusta Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Divan feat. Yomil y El Dany - Te Gusta Mas




Te Gusta Mas
Тебе нравится больше
Ahora porque no aceptas
Теперь я знаю, почему ты не принимаешь
Que yo soy el hombre que quieres
То, что я мужчина, которого ты хочешь
Que solo conmigo te sientes mujer
Что только со мной ты чувствуешь себя женщиной
Y tus amigas comentan
И твои подруги говорят
Que yo no soy bueno para ti
Что я не подхожу тебе
Ellas no saben que así
Они не знают, что так
A ti te gusta más, ah-ah
Тебе нравится больше, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar
Потому что никто не должен знать
Eso te pone mal, ah-ah
Это тебя расстраивает, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar, ah-ah-ah-ah
Потому что никто не должен знать, ах-ах-ах-ах
Es mejor que sea en secreto
Лучше, если это будет секретом
Vamos a ser discretos y que nadie se entere
Мы будем осторожны, и никто не узнает
Ocultos, lejos de todos aquellos que no soportan que me quieres
Скрытно, вдали от всех тех, кто не может вынести, что ты любишь меня
Que y yo enfermos de amor estamos
Что мы больны любовью, детка
Que nos queremos que nos amamos
Что мы любим друг друга
Que no hay otra cosa como y yo
Что нет ничего такого, как мы с тобой
Tenemos un mundo para los dos, mami
У нас есть свой собственный мир, детка
y yo tenemos algo diferente
У нас с тобой что-то особенное
Eso que no encuentra mucha gente
То, что многие не находят
En silencio ha tendido que ser
Это должно было быть в тишине
Pero siempre te llevo presente
Но я всегда тебя помню
Los dos apostamos por eso
Мы оба рискнули ради этого
Y ya es un viaje sin regreso
И это уже дорога без возврата
A ti te gusta más, ah-ah
Тебе нравится больше, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar
Потому что никто не должен знать
Eso te pone mal, ah-ah
Это тебя расстраивает, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar, ah-ah-ah-ah
Потому что никто не должен знать, ах-ах-ах-ах
Que nadie se entere, que nadie se entere
Пусть никто не узнает, пусть никто не узнает
Que a mi me quieres, que por te mueres
Что ты любишь меня, что ты за меня умираешь
No temas que yo estoy aquí
Не бойся, я здесь
Pa' hacerte por siempre feliz
Чтобы сделать тебя счастливой навсегда
Que cuando se enteren todos van a hablar
Когда все узнают, они будут говорить
No se preocupen de lo que dirán
Не волнуйся, что они скажут
Ven y vamos a hacer noticias de la intimidad
Давай сделаем заголовки новостей об интимности
Pero con privacidad
Но с конфиденциальностью
Deja que lo hablen deja que comenten
Пусть болтают, пусть комментируют
Deja que la gente invente
Пусть люди выдумывают
Es que yo soy tuyo y eso lo sientes
Я твой, и ты это чувствуешь
Pero no públicamente
Но не публично
A ti te gusta más, ah-ah
Тебе нравится больше, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar
Потому что никто не должен знать
Eso te pone mal, ah-ah
Это тебя расстраивает, ах-ах
Que conmigo la pasas mejor
Тебе со мной лучше
Porque nadie se puede enterar, ah-ah-ah-ah
Потому что никто не должен знать, ах-ах-ах-ах





Авторы: Hidalgo Puente Roberto Norgendrys, Munoz Borrego Daniel Alejandro, Sotelo Soto Ivan, Wong Prim Ernesto

Divan feat. Yomil y El Dany - Te Gusta Mas
Альбом
Te Gusta Mas
дата релиза
12-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.