War Games - Dive at Dawn перевод на французский

War Games

Let's stop for a moment and turn back time
And watch the stars and stripes as they fly by
It's never that simple now
We're headed straight for the ground

Let's take a moment and think about
All the lives you never turned around
The little girl with her father on the floor
His manifesto claimed that race is not the war

Our time is running out and I'm scared to death to be put to death
One by one bombs will fall are we the ones to blame In this fucked up game

Big brother hides all his conspiracies
And feeds the world not a thing that they need
It's nothing but their lies now
Nuclear weapons and the greenbacks under ground

Our time is running out and I'm scared to death to be put to death
One by one bombs will fall are we the ones to blame or the one percents war games

Our time is running out and I'm scared to death to be put to death
Lost touch with life these are our final days
We'll set the world aflame

Jeux de Guerre

Arrêtons-nous un instant et remontons le temps
Et regardons les étoiles et les rayures défiler
Ce n'est jamais aussi simple maintenant
Nous fonçons droit vers le sol

Prenons un moment et pensons à
Toutes les vies que vous n'avez jamais changées
La petite fille avec son père au sol
Son manifeste affirmait que la race n'est pas la guerre

Notre temps est compté et j'ai une peur bleue d'être mis à mort
Une par une les bombes tomberont, sommes-nous les seuls à blâmer dans ce jeu foutu

Grand frère cache toutes ses conspirations
Et ne nourrit le monde de rien de ce dont il a besoin
Ce ne sont que leurs mensonges maintenant
Armes nucléaires et billets verts sous terre

Notre temps est compté et j'ai une peur bleue d'être mis à mort
Une par une les bombes tomberont, sommes-nous les seuls à blâmer ou les jeux de guerre du un pour cent

Notre temps est compté et j'ai une peur bleue d'être mis à mort
Perdu le contact avec la vie, ce sont nos derniers jours
Nous mettrons le monde à feu et à sang