Diveana - De Amor y de Miel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diveana - De Amor y de Miel




De Amor y de Miel
Of Love and Honey
Una tarde fría, yo me lo encontré
One cold afternoon, I found him
Lo invité a mi casa y lo cobijé
I invited him to my house and gave him shelter
Fueron muchas noches, siempre junto a él
There were many nights, always together
Fueron 1000 promesas, de amor y de miel
There were a thousand promises, of love and honey
(Si me das un beso, yo te doy mi amor
(If you give me a kiss, I'll give you my love
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
For a caress, girl, look how I am)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
If I give you a kiss, I'll give you my skin
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel
Give me your caresses, boy, of love and honey
Todo fue muy bello, mientras él me amó
It was all so beautiful, while he loved me
Todo fue muy tierno, pero se acabó
It was all so tender, but it ended
Y me siento sola, muy sola sin él
And I feel lonely, very lonely without him
Y extraño mis noches, de amor y de miel
And I miss my nights, of love and honey
(Si me das un beso, yo te doy mi amor
(If you give me a kiss, I'll give you my love
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
For a caress, girl, look how I am)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
If I give you a kiss, I'll give you my skin
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel
Give me your caresses, boy, of love and honey
Hoy me arrepiento, de lo que pasó
Today I regret, what happened
Fue maravilloso, mientras existió
It was wonderful, while it lasted
Mas tengo una pena, al estar sin él
But I have a sorrow, being without him
Y es que me hace falta, su amor y su miel
And I miss his love, and his honey
(Si me das un beso, yo te doy mi amor
(If you give me a kiss, I'll give you my love
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
For a caress, girl, look how I am)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
If I give you a kiss, I'll give you my skin
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel
Give me your caresses, boy, of love and honey
(Nadie como
(No one like you
Nada como un beso
Nothing like a kiss
Un beso de amor y miel
A kiss of love and honey
Un beso travieso)
A naughty kiss)
(Nadie como
(No one like you
Nada como un beso
Nothing like a kiss
Un beso de amor y miel
A kiss of love and honey
Un beso travieso)
A naughty kiss)
(Nadie como
(No one like you
Nada como un beso
Nothing like a kiss
Un beso de amor y miel
A kiss of love and honey
Un beso travieso)
A naughty kiss)
(Nadie como
(No one like you
Nada como un beso
Nothing like a kiss
Un beso de amor y miel
A kiss of love and honey
Un beso travieso)
A naughty kiss)
(Nadie como tú) mi amor
(No one like you) my love
(Nada como) un beso
(Nothing like) a kiss
(Un beso de amor y miel), ayyy
(A kiss of love and honey), oh yeah
(Travieso)
(Naughty)
(Nadie como) tú, amorcito
(No one like) you, my love
(Nada como) un beso
(Nothing like) a kiss
(Un beso de amor y miel) uy
(A kiss of love and honey) oh
(Travieso),
(Naughty), yes
Sólo me faltas, cariñito
Only you are missing, honey





Авторы: D.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.