Текст и перевод песни Diveana - De Amor y de Miel

De Amor y de Miel

Una tarde fría, yo me lo encontré
Lo invité a mi casa y lo cobijé
Fueron muchas noches, siempre junto a él
Fueron 1000 promesas, de amor y de miel

(Si me das un beso, yo te doy mi amor
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel

Todo fue muy bello, mientras él me amó
Todo fue muy tierno, pero se acabó
Y me siento sola, muy sola sin él
Y extraño mis noches, de amor y de miel

(Si me das un beso, yo te doy mi amor
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel

Hoy me arrepiento, de lo que pasó
Fue maravilloso, mientras existió
Mas tengo una pena, al estar sin él
Y es que me hace falta, su amor y su miel

(Si me das un beso, yo te doy mi amor
Por una caricia muchacha, mira como estoy)
Si te doy un beso, yo te doy mi piel
Dame tus caricias muchacho, de amor y de miel

(Nadie como tú
Nada como un beso
Un beso de amor y miel
Un beso travieso)

(Nadie como tú
Nada como un beso
Un beso de amor y miel
Un beso travieso)

(Nadie como tú
Nada como un beso
Un beso de amor y miel
Un beso travieso)

(Nadie como tú
Nada como un beso
Un beso de amor y miel
Un beso travieso)

(Nadie como tú) mi amor
(Nada como) un beso
(Un beso de amor y miel), ayyy
(Travieso)

(Nadie como) tú, amorcito
(Nada como) un beso
(Un beso de amor y miel) uy
(Travieso), sí

Sólo tú me faltas, cariñito

Из Любви и Меда

Холодным вечером я встретила тебя,
Пригласила к себе домой и согрела.
Много ночей мы провели вместе,
Тысячи обещаний, из любви и меда.

(Если ты поцелуешь меня, я отдам тебе свою любовь,
За одну ласку, милый, посмотри, что со мной творится)
Если я поцелую тебя, я отдам тебе свою кожу,
Дай мне свои ласки, милый, из любви и меда.

Все было прекрасно, пока ты меня любил,
Все было так нежно, но закончилось.
И я чувствую себя одиноко, очень одиноко без тебя,
И скучаю по нашим ночам, из любви и меда.

(Если ты поцелуешь меня, я отдам тебе свою любовь,
За одну ласку, милый, посмотри, что со мной творится)
Если я поцелую тебя, я отдам тебе свою кожу,
Дай мне свои ласки, милый, из любви и меда.

Сегодня я жалею о том, что произошло,
Это было чудесно, пока существовало.
Но мне грустно быть без тебя,
И мне не хватает твоей любви и твоего меда.

(Если ты поцелуешь меня, я отдам тебе свою любовь,
За одну ласку, милый, посмотри, что со мной творится)
Если я поцелую тебя, я отдам тебе свою кожу,
Дай мне свои ласки, милый, из любви и меда.

(Никто, как ты,
Ничто, как поцелуй,
Поцелуй из любви и меда,
Озорной поцелуй)

(Никто, как ты,
Ничто, как поцелуй,
Поцелуй из любви и меда,
Озорной поцелуй)

(Никто, как ты,
Ничто, как поцелуй,
Поцелуй из любви и меда,
Озорной поцелуй)

(Никто, как ты,
Ничто, как поцелуй,
Поцелуй из любви и меда,
Озорной поцелуй)

(Никто, как ты) мой милый,
(Ничто, как) поцелуй,
(Поцелуй из любви и меда), ах,
(Озорной)

(Никто, как) ты, любимый,
(Ничто, как) поцелуй,
(Поцелуй из любви и меда) ох,
(Озорной), да

Только тебя мне не хватает, дорогой.