I Want to Be Your Friend - Diveo перевод на немецкий

I Want to Be Your Friend

Hello over there, do you see me?
I want to be your friend
I wish you knew how much you make me smile
Let′s grab lunch and talk for a while

Because I want to be your friend
Yeah I want to be your friend

Hi my name is StatueOfDiveo
And music is my life
But lately I've been getting really stressed
By failing after I tried my best
But maybe you can help me out
I need a friend to help me out

Hey is that you making that music
I think it′s really cool
Why don't you call my number when you're done
We′ll go out and have so much fun
Because I want to be your friend
Yeah I want to be your friend

I just wanna say

When you′re done
I want to call your number
I want to go out
I want to make music
I want to be your friend
You're so much fun
Call my number

When you′re done
I want to call your number
I want to go out
I want to make out
I want to be your friend
You're so much fun
Call my number

Ich möchte dein Freund sein

Hallo da drüben, siehst du mich?
Ich möchte dein Freund sein
Ich wünschte, du wüsstest, wie sehr du mich zum Lächeln bringst
Lass uns Mittagessen gehen und eine Weile reden

Denn ich möchte dein Freund sein
Ja, ich möchte dein Freund sein

Hi, mein Name ist StatueOfDiveo
Und Musik ist mein Leben
Aber in letzter Zeit bin ich wirklich gestresst
Weil ich scheitere, nachdem ich mein Bestes versucht habe
Aber vielleicht kannst du mir helfen
Ich brauche einen Freund, der mir hilft

Hey, bist du das, die diese Musik macht?
Ich finde sie wirklich cool
Warum rufst du nicht meine Nummer an, wenn du fertig bist?
Wir gehen aus und werden so viel Spaß haben
Denn ich möchte dein Freund sein
Ja, ich möchte dein Freund sein

Ich will nur sagen

Wenn du fertig bist
Ich möchte deine Nummer anrufen
Ich möchte ausgehen
Ich möchte Musik machen
Ich möchte dein Freund sein
Du machst so viel Spaß
Ruf meine Nummer an

Wenn du fertig bist
Ich möchte deine Nummer anrufen
Ich möchte ausgehen
Ich möchte rummachen
Ich möchte dein Freund sein
Du machst so viel Spaß
Ruf meine Nummer an