Текст и перевод песни Diverse Artister - Det Som Teller Er Ditt Smil

Det Som Teller Er Ditt Smil

Hei tiggerfant, hei verdensvant
Hver har jo sin stil
Men husk nå på: Det som teller mest det er ditt smil.

Alt teller her, hatt, sko og klær
Stil og seks-apeal,
Men husk nå på: det som teller mest det er ditt smil

Når du går på strøket, så blås i hva du har på
For det du har fra her til der, og ei fra topp til tå Som teller

Vær spradebass, vær stygg på trass, behold din profil
Men husk på det som teller mest det er ditt smil

What Counts Is Your Smile

Hey beggar, hey cosmopolitan
Everyone has their own style
But remember, what counts the most is your smile.

Everything counts here, hat, shoes and clothes
Style and sex appeal,
But remember, what counts the most is your smile

When you're walking the streets, blow what you're wearing
Because what you have from here to there, and not from top to toe

Be a dandy, be ugly, keep your profile
But remember, what counts the most is your smile