Текст и перевод песни Diverse Artister - Kanskje 1 (Maria)

Kanskje 1 (Maria)

Kanskje fjernt et sted
Kan hende like ved
Hjelper han henne i huset
Allting er lykke og fred

I et drømmehus
I ly av fjerne fjell
Kanskje hun spiller piano
Han skriver brev for seg selv

Mamma er mild
Pappa er still
Å være hos dem
Er alt det jeg vil
Alt er idyll
Men feilen som ble
De savner meg å dele det med

Så kjære medaljong
Bruk kraften som du har
Snart henter min far og mor meg
Tror jeg

Intrumental

Sammen med dem
Blir det så bra
De er jo begge
Alt jeg vil ha

Leker og klær
Det venter meg der
Til dagen da de henter meg her

Så la min drøm bli sann
La stjernen vise vei
Snart henter min far og mor meg

Instrumental

Tror jeg

Peut-être 1 (Maria)

Peut-être loin quelque part
Peut-être juste à côté
Il l'aide dans la maison
Tout est bonheur et paix

Dans une maison de rêve
À l'abri des montagnes lointaines
Peut-être qu'elle joue du piano
Il écrit des lettres pour lui-même

Maman est douce
Papa est calme
Être avec eux
C'est tout ce que je veux
Tout est idyllique
Mais l'erreur qui a été faite
Ils me manquent pour partager cela avec eux

Alors, cher médaillon
Utilise le pouvoir que tu as
Bientôt, mon père et ma mère viendront me chercher
Je pense

Instrumental

Avec eux
Ce sera si bien
Ils sont tous les deux
Tout ce que je veux

Jouets et vêtements
Ça m'attend là-bas
Jusqu'au jour où ils viendront me chercher ici

Alors laisse mon rêve devenir réalité
Laisse l'étoile montrer le chemin
Bientôt, mon père et ma mère viendront me chercher

Instrumental

Je pense