Super Mascherina - I Superpoteri - Divertiballi перевод на французский

Super Mascherina - I Superpoteri

Dal buio intergalattico
Dopo eroiche imprese
E gloriose avventure, è tornato
L'irresistibile, l'inarrestabile
L'invincibile, l'incommensurabile

La Super Mascherina
La Super Mascherina

Super Mascherina deve andare all'oratorio
Mette la super tutina, gli stivaletti coi razzi
Il mantello, guanti e la super mascherina
Esce di casa, chiude la porta, blindata
Chiama l'ascensore, ma è guasto!
Sale le scale, ora è sul tetto, scruta l'orizzonte
Accende i razzi, sistema il ciuffo
Tre, due, uno!

La Super Mascherina
La Super Mascherina

Super Mascherina è in volo
Volo rovesciato, volo d'aquila
Volo d'angelo, volo a moscerino
Volo senza mani
Attraversa una nuvola, sole, nuvola, sole, grandine
Schiva un fulmine, un altro fulmine
Ecco l'oratorio, scende in picchiata
Ma il cancello è chiuso

Parola d'ordine (abracadabra)
Sbagliato!
Parola d'ordine (simsalabim)
Sbagliato!
Parola d'ordine, mh
Super Mascherina non si scoraggia mai (no)
Risolve i guai (sì)
Ci pensa lui, il Super Mascherina

La Super Mascherina
La Super Mascherina

Super Mascherina torna indietro
Fulmine, un altro fulmine
Grandine, sole, nuvola, sole, nuvola
Super Mascherina è a casa e recupera la parola d'ordine
Ma è tardissimo! Velocità della luce!
Entra nello spazio, è pieno di stelle
Ma sono cadenti, schivale
Riecco l'oratorio e il cancello
Parola d'ordine (apriti sesamo!)

La Super Mascherina
La Super Mascherina
La Super Mascherina
La Super Mascherina

Super Mascherina - Les Superpouvoirs

Des ténèbres intergalactiques
Après des exploits héroïques
Et des aventures glorieuses, il est de retour
L'irrésistible, l'imparable
L'invincible, l'incommensurable

Super Mascherina
Super Mascherina

Super Mascherina doit aller à l'oratoire
Il met sa super combinaison, ses petites bottes à fusées
Sa cape, ses gants et son super masque
Il sort de chez lui, ferme la porte, blindée
Il appelle l'ascenseur, mais il est en panne!
Il monte les escaliers, maintenant il est sur le toit, il scrute l'horizon
Il allume les fusées, arrange sa mèche
Trois, deux, un!

Super Mascherina
Super Mascherina

Super Mascherina est en vol
Vol inversé, vol d'aigle
Vol d'ange, vol de moucheron
Vol sans les mains
Il traverse un nuage, soleil, nuage, soleil, grêle
Il esquive un éclair, un autre éclair
Voici l'oratoire, il descend en piqué
Mais le portail est fermé

Mot de passe (abracadabra)
Faux!
Mot de passe (simsalabim)
Faux!
Mot de passe, mh
Super Mascherina ne se décourage jamais (non)
Il résout les problèmes (oui)
C'est lui qui s'en occupe, Super Mascherina

Super Mascherina
Super Mascherina

Super Mascherina retourne en arrière
Éclair, un autre éclair
Grêle, soleil, nuage, soleil, nuage
Super Mascherina est à la maison et récupère le mot de passe
Mais il est très tard! Vitesse de la lumière!
Il entre dans l'espace, c'est plein d'étoiles
Mais elles sont filantes, esquive-les
Revoilà l'oratoire et le portail
Mot de passe (Sésame, ouvre-toi!)

Super Mascherina
Super Mascherina
Super Mascherina
Super Mascherina