Текст и перевод песни Divide Music - Back Down

Back Down

I had nothing left to give
But I won't live on to forgive
I'm reaching down-down, down-down
Down-down, down-down

You should have left me at the bottom of a noose
'Cause I am counting every second 'till I get to you
I've broken every bone inside and no, that's no excuse
'Cause I won't back down, back down

Broke ties with my old habit
Number one, no two can have it
Nothing in this world could take it, made a
True vow, true vow

Getting caught in pointless places
Always saw the blur of faces
But I found that my true base is never
Without, with- but-

You should have left me at the bottom of a noose
'Cause I am counting every second 'till I get to you
I've broken every bone inside and no, that's no excuse
'Cause I won't back down, back down

I've met the end so many times before
Came back and always wanting so much more
My tribe is all I have, my raft to shore
My life is mine, but know it's also yours

You should have left me at the bottom of a noose
'Cause I am counting every second 'till I get to you
I've broken every bone inside and no, that's no excuse
'Cause I won't back down (back down), back down (back down)

You should have left me at the bottom of a noose
'Cause I won't back down, back down (back down)
Back down, back down

Не Отступлюсь

У меня не осталось ничего, что я мог бы дать,
Но я не буду жить, чтобы прощать.
Я иду ко дну, ко дну, ко дну,
Ко дну, ко дну, ко дну.

Тебе следовало оставить меня на дне петли,
Потому что я считаю каждую секунду до того момента, как доберусь до тебя.
Я сломал все кости внутри, и нет, это не оправдание,
Потому что я не отступлюсь, не отступлюсь.

Порвал с моей старой привычкой,
Номер один, ни у кого второго этого нет.
Ничто в этом мире не могло бы отнять это, я дал
Истинный обет, истинный обет.

Попадая в бессмысленные места,
Всегда видел размытые лица,
Но я обнаружил, что моя истинная основа никогда не бывает
Без, с- но-

Тебе следовало оставить меня на дне петли,
Потому что я считаю каждую секунду до того момента, как доберусь до тебя.
Я сломал все кости внутри, и нет, это не оправдание,
Потому что я не отступлюсь, не отступлюсь.

Я встречал конец много раз,
Возвращался и всегда хотел гораздо большего.
Мое племя - это все, что у меня есть, мой плот к берегу.
Моя жизнь принадлежит мне, но знай, что она также принадлежит и тебе.

Тебе следовало оставить меня на дне петли,
Потому что я считаю каждую секунду до того момента, как доберусь до тебя.
Я сломал все кости внутри, и нет, это не оправдание,
Потому что я не отступлюсь (не отступлюсь), не отступлюсь (не отступлюсь).

Тебе следовало оставить меня на дне петли,
Потому что я не отступлюсь, не отступлюсь (не отступлюсь),
Не отступлюсь, не отступлюсь.