Break You - Divide Music перевод на немецкий

Break You

Whispers in the shadows
Eyes glow so luminous
I've been in the gallows times before

But something was different
A price to be paid
My pockets were empty
My heart filled the space
But I won't let you drown

Don't look back
You're feeling attached
Why go through that just to carry it back?
No one could break you then
No one can break you now
How will you make it out?

Don't look back
You're feeling attached
Why go through that just to carry it back?
No one could break you then
No one can break you now
How will you make it out?

Silence in the shadows
Eyes fade from weariness
Whispers haven't echoed since before

I've built who I am
Still it'shave so far to go
I know that my own limits are my choice alone
I've been battling daily
Need something to show as the level is rising
I'll stand on my own

Most people they see me
But can't look right through
I'm encased by the stories most won't think are true
I've been battling daily
Still so far to go
As the level is rising I'll stand on my own

Don't look back
You're feeling attached
Why go through that just to carry it back?
No one could break you then
No one can break you now
How will you make it out?
Will you make it out?

I never garnered a taste
Until I lost it all, oh
I never garnered a taste
Until I lost it all

Don't look back
You're feeling attached
Why go through that just to carry it back?
No one could break you then
No one can break you now
How will you make it out?

Don't look back
You're feeling attached
Why go through that just to carry it back?
No one could break you then (no one)
No one can break you now (no one)
How will you make it out?

Don't let it break you

Brich Dich Nicht

Flüstern im Schatten
Augen leuchten so hell
Ich war schon oft am Galgen

Aber etwas war anders
Ein Preis, der zu zahlen war
Meine Taschen waren leer
Mein Herz füllte den Raum
Aber ich lasse dich nicht ertrinken

Schau nicht zurück
Du fühlst dich gebunden
Warum das alles durchmachen, nur um es wieder mitzunehmen?
Niemand konnte dich damals brechen
Niemand kann dich jetzt brechen
Wie wirst du da rauskommen?

Schau nicht zurück
Du fühlst dich gebunden
Warum das alles durchmachen, nur um es wieder mitzunehmen?
Niemand konnte dich damals brechen
Niemand kann dich jetzt brechen
Wie wirst du da rauskommen?

Stille im Schatten
Augen erlöschen vor Müdigkeit
Flüstern ist seit damals nicht mehr zu hören

Ich habe mich selbst aufgebaut
Habe immer noch so weit zu gehen
Ich weiß, dass meine eigenen Grenzen allein meine Wahl sind
Ich kämpfe täglich
Brauche etwas, das ich vorzeigen kann, während das Level steigt
Ich werde auf meinen eigenen Beinen stehen

Die meisten Leute sehen mich
Aber können nicht durchblicken
Ich bin umhüllt von Geschichten, die die meisten nicht für wahr halten
Ich kämpfe täglich
Immer noch so weit zu gehen
Während das Level steigt, werde ich auf meinen eigenen Beinen stehen

Schau nicht zurück
Du fühlst dich gebunden
Warum das alles durchmachen, nur um es wieder mitzunehmen?
Niemand konnte dich damals brechen
Niemand kann dich jetzt brechen
Wie wirst du da rauskommen?
Wirst du da rauskommen?

Ich habe nie einen Geschmack dafür entwickelt
Bis ich alles verloren habe, oh
Ich habe nie einen Geschmack dafür entwickelt
Bis ich alles verloren habe

Schau nicht zurück
Du fühlst dich gebunden
Warum das alles durchmachen, nur um es wieder mitzunehmen?
Niemand konnte dich damals brechen
Niemand kann dich jetzt brechen
Wie wirst du da rauskommen?

Schau nicht zurück
Du fühlst dich gebunden
Warum das alles durchmachen, nur um es wieder mitzunehmen?
Niemand konnte dich damals brechen (niemand)
Niemand kann dich jetzt brechen (niemand)
Wie wirst du da rauskommen?

Lass dich nicht davon brechen