Divide Music - always hated goodbyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Divide Music - always hated goodbyes




I hear the rain
Я слышу дождь.
Start to fall as it turns to a pour
Начни падать, когда она превратится в ливень.
We′re here again
Мы снова здесь.
In this storm, but we've been here before
В этот шторм, но мы уже были здесь раньше.
I see the street signs warning
Я вижу предупреждающие уличные знаки.
Telling me that I have no other place I can go
Ты говоришь мне, что у меня нет другого места, куда я мог бы пойти.
Feel like I′m stuck in motion
Такое чувство, что я застрял в движении.
Can't find balance, I'm living in a vertigo
Не могу найти равновесия, я живу в головокружении.
Everything is nothing like before
Все не так, как раньше.
I′ve tried to hold it together
Я пытался держать себя в руках.
Clinging onto memories I swore
Цепляясь за воспоминания я выругался
That I could hang on forever
Что я могу держаться вечно.
But the end of the road wasn′t far ahead
Но конец дороги был недалеко.
I let go and I suddenly woke in my bed
Я отпустил ее и внезапно проснулся в своей постели.
Rubbed the haze from my eyes
Я стер туман с глаз.
I've always hated goodbyes
Я всегда ненавидела расставания.
(I′ve always hated goodbyes)
всегда ненавидел прощания)
Sabotaging what could be something
Саботировать то, что могло бы быть чем-то.
Better than what came before
Лучше, чем то, что было раньше.
Why do I feel the need to worry
Почему я чувствую необходимость волноваться
About what's waiting behind the door?
О том, что ждет за дверью?
What gives the feeling that it can′t get better?
Что дает ощущение, что лучше уже не будет?
I wonder what it thinks of me now?
Интересно, что он думает обо мне сейчас?
I want to break out from the constant battle
Я хочу вырваться из постоянной битвы.
Of proving who I am to a crowd
Доказать толпе, кто я такой.
Everything is nothing like before
Все не так, как раньше.
I've tried to hold it together
Я пытался держать себя в руках.
Clinging onto memories I swore
Цепляясь за воспоминания я выругался
That I could hang on forever
Что я могу держаться вечно.
But the end of the road wasn′t far ahead
Но конец дороги был недалеко.
I let go and I suddenly woke in my bed
Я отпустил ее и внезапно проснулся в своей постели.
Rubbed the haze from my eyes
Я стер туман с глаз.
I've always hated goodbyes
Я всегда ненавидела прощания.
One step closer
Еще на шаг ближе.
Feel the tide pulling me under
Чувствую, как волна затягивает меня на дно.
No foul leaf clover
Никакого клевера с грязными листьями.
Always feeling outnumbered
Всегда чувствую себя в меньшинстве.
I know this might feel right
Я знаю, это может показаться правильным.
But I can't tell if I′m sober
Но я не могу сказать, трезв ли я.
Can′t trust myself
Не могу доверять себе.
Everything is nothing like before
Все не так, как раньше.
I've tried to hold it together
Я пытался держать себя в руках.
Clinging onto memories I swore
Цепляясь за воспоминания я выругался
That I could hang on forever
Что я могу держаться вечно.
But the end of the road wasn′t far ahead
Но конец дороги был недалеко.
I let go and I suddenly woke in my bed
Я отпустил ее и внезапно проснулся в своей постели.
Rubbed the haze from my eyes
Я стер туман с глаз.
I've always hated goodbyes
Я всегда ненавидела расставания.
I′ve always hated goodbyes
Я всегда ненавидела прощания.
I've always hated goodbyes
Я всегда ненавидела расставания.
Everything is nothing like before
Все не так, как раньше.
I′ve tried to hold it together
Я пытался держать себя в руках.
Clinging onto memories I swore
Цепляясь за воспоминания я выругался
That I could hang on forever
Что я могу держаться вечно.
But the end of the road wasn't far ahead
Но конец дороги был недалеко.
I let go and I suddenly woke in my bed
Я отпустил ее и внезапно проснулся в своей постели.
Rubbed the haze from my eyes
Я стер туман с глаз.
I've always hated goodbyes
Я всегда ненавидела расставания.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.