Текст и перевод песни Divide Music - One For All

One For All

They see me rise when all hope seems lost
Don't be afraid, I exclaim from the rooftops
Because I am here
So many battles I have been tested
I've never failed, never have been bested
No evil will draw near
Because I am here

One for all
Coursing through as I stand tall
No threat will ever take hold
One for all
Coursing through as I stand tall (stand tall)
No threat will ever take hold (take hold)

Keep a smile on my face, no matter the cost
When they see me, they already know that they have lost
They know that they have lost
Hear the crowds of people chant my name
You're just a fool for thinking we are the same
You should be ashamed

One for all
Coursing through as I stand tall
No threat will ever take hold
One for all
Coursing through as I stand tall (stand tall)
No threat will ever take hold (take hold)

But I have doubts
I don't know
No, I don't know
A day will come
When I am gone
Who will rise
To take my place?

A day will come
When I am gone
You will rise
To take the floor

One for all
Coursing through as I stand tall
No threat will ever take hold
One for all
Coursing through as I stand tall (stand tall)
No threat will ever take hold (take hold)

Un pour tous

Ils me voient me lever quand tout espoir semble perdu
N'aie pas peur, je clame des toits
Parce que je suis là
Tant de batailles où j'ai été mis à l'épreuve
Je n'ai jamais échoué, jamais été vaincu
Aucun mal ne s'approchera
Parce que je suis là

Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit
Aucune menace ne prendra jamais le dessus
Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit (me tiens droit)
Aucune menace ne prendra jamais le dessus (le dessus)

Je garde le sourire, quel qu'en soit le prix
Quand ils me voient, ils savent déjà qu'ils ont perdu
Ils savent qu'ils ont perdu
J'entends la foule scander mon nom
Tu es folle de penser que nous sommes pareils
Tu devrais avoir honte

Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit
Aucune menace ne prendra jamais le dessus
Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit (me tiens droit)
Aucune menace ne prendra jamais le dessus (le dessus)

Mais j'ai des doutes
Je ne sais pas
Non, je ne sais pas
Un jour viendra
Où je serai parti
Qui se lèvera
Pour prendre ma place?

Un jour viendra
Où je serai parti
Tu te lèveras
Pour prendre la relève

Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit
Aucune menace ne prendra jamais le dessus
Un pour tous
Circulant en moi alors que je me tiens droit (me tiens droit)
Aucune menace ne prendra jamais le dessus (le dessus)