Текст и перевод песни Divide feat. JT Music - My Own Hands

My Own Hands

I'm scouting day & night
In a land so petrified
Keeping what's left
Of my mind
Prepared
For war
I see that I'm not alone
Gunshots bring a deafening tone
What's left of me
Wil be what
Will carry me
Home
I'm not alone
As the first shot
Breaks the silence
Gunfire screams out
Like sirens
Can't trust to
Form an alliance
We know it must
End with violence
*Chorus singing*
In a lawless
Wasteland
With my fate in
My own hands
*Chorus singing*
Just a merciless
Dry land
With my fate
In my own hands

I hate it in this hole
I've never seen the sun

The first of us to the surface
I wanna be the one
I need to see the world
To feel the open air

I gotta see what is left
If nothing is even there
Cause
This time around, war gonna change
Radiation will take a toll on my drain
Let it flow in my veins
I will grow with the pain
Now I won't make it on my own

In the waste
So I roll with the gang
On the road everyday
No God out her, so nobody waste
Any precious breathe on a hope, or to pray
Unless you'd rather dwell in a vault
Then stay
I'm looking to switch the scene of
Even if I end up in the belly of a
Behemoth
Whatever doesn't kill me
Gonna make me rough
I don't need chems, with the team
Keeping me buff
Thought I was "special" in the vault?
What a joke
I'm above them now
They can call me the G.O.A.T
Now that I'm woke
Gotta clean up the trashed land
Try to stop me, you'll drop as hard as a
Fat man
We are resilient
Rebuilding
From our destructive haters
But we're one more awful day
Away from becoming raiders
And we wouldn't call it Fallout
If our dark sides aren't
Brought out
As the first shot
Breaks the silence
Gunfire screams out
Like sirens
Can't trust to
Form an alliance
We know it must
End with violence
*Chorus singing*
In a lawless
Wasteland
With my fate in
My own hands
*Chorus singing*
Just a merciless
Dry land
With my fate
In my own hands
*Chorus singing*
In a lawless
Wasteland
With my fate in
My own hands
*Chorus*
Just a merciless
Dry land
With my fate
In my own hands
In my own hands
*Chorus singing*
In a lawless
Wasteland
With my fate in
My own hands
*Chorus singing*
Just a merciless
Dry land
With my fate
In my own hands
Just a merciless
Dry land
With my fate
In my own hands
In my own hands

Mes Propres Mains

Je suis en train de me battre jour et nuit
Dans un monde si pétrifié
En gardant ce qu'il reste
De mon esprit
Préparé
Pour la guerre
Je vois que je ne suis pas seul
Les coups de feu créent un ton assourdissant
Ce qu'il reste de moi
Sera ce qui
Me portera
A la maison
Je ne suis pas seul
Alors que le premier tir
Briser le silence
Le feu des armes hurle
Comme des sirènes
On ne peut pas faire confiance à
Former une alliance
Nous savons que cela doit
Se terminer par la violence
*Chant du chœur*
Dans un pays sans loi
Terrain vague
Avec mon destin en
Mes propres mains
*Chant du chœur*
Juste un sans pitié
Terre sèche
Avec mon destin
Dans mes propres mains

Je déteste ce trou
Je n'ai jamais vu le soleil

Le premier d'entre nous à la surface
Je veux être celui
J'ai besoin de voir le monde
Pour sentir l'air libre

Je dois voir ce qu'il reste
Si rien n'est même là
Parce que
Cette fois, la guerre va changer
Les radiations vont faire payer un lourd tribut à mon drain
Laisse-le couler dans mes veines
Je vais grandir avec la douleur
Maintenant, je ne vais pas y arriver tout seul

Dans le gaspillage
Alors je roule avec la bande
Sur la route tous les jours
Pas de Dieu là-bas, alors personne ne gaspille
Toute respiration précieuse sur un espoir, ou pour prier
À moins que vous ne préfériez vivre dans un coffre-fort
Alors reste
Je cherche à changer la scène de
Même si je me retrouve dans le ventre d'un
Béhémoth
Ce qui ne me tue pas
Va me rendre rugueux
Je n'ai pas besoin de produits chimiques, avec l'équipe
Me garder en forme
Tu pensais être "spécial" dans le coffre-fort ?
Quelle blague
Je suis au-dessus d'eux maintenant
Ils peuvent m'appeler le G.O.A.T.
Maintenant que je suis réveillé
Il faut nettoyer le terrain saccagé
Essaie de m'arrêter, tu tomberas aussi fort qu'un
Gros homme
Nous sommes résilients
Reconstruction
De nos haineux destructeurs
Mais nous sommes un jour de plus horrible
Loin de devenir des pillards
Et nous n'appellerions pas ça Fallout
Si nos côtés sombres ne sont pas
Tiré dehors
Alors que le premier tir
Briser le silence
Le feu des armes hurle
Comme des sirènes
On ne peut pas faire confiance à
Former une alliance
Nous savons que cela doit
Se terminer par la violence
*Chant du chœur*
Dans un pays sans loi
Terrain vague
Avec mon destin en
Mes propres mains
*Chant du chœur*
Juste un sans pitié
Terre sèche
Avec mon destin
Dans mes propres mains
*Chant du chœur*
Dans un pays sans loi
Terrain vague
Avec mon destin en
Mes propres mains
*Chœur*
Juste un sans pitié
Terre sèche
Avec mon destin
Dans mes propres mains
Dans mes propres mains
*Chant du chœur*
Dans un pays sans loi
Terrain vague
Avec mon destin en
Mes propres mains
*Chant du chœur*
Juste un sans pitié
Terre sèche
Avec mon destin
Dans mes propres mains
Juste un sans pitié
Terre sèche
Avec mon destin
Dans mes propres mains
Dans mes propres mains