Текст и перевод песни Divide feat. Melody Alcassia - Innocence

Innocence

You think you know that we will be all defined,
Underneath it all we are all the same, (never knowing where to go)
Lost in our way, by the mistakes that was made,
Open your mind, we're too blind to see (we're too blind to see)

These ghosts are still haunting me at midnight
It's all i have on these countless light
Show me that I can still be saved
I'm giving everything

No, i am never letting go,
You can't make it all alone, it's too much to go through it all
Though, i was not enough for you,
There's no coming back from where
I've been, there 's no need to resent.

Don't fear what you didn't do,
You can't fix what you didn't start, look around and make it stop

I can't leave what's in my head,
This can't stay, don't let me fade away

Gotta figure some things for myself,
Who's the one to blame, it's nobody else
You should know that there's no hate in
Love, so what in the world are we waiting for?

No, i am never letting go,
You can't make it all alone, it's too much to go through it all
Though, i was not enough for you,
There's no coming back from where
I've been, there 's no need to resent.

I was not enough
(No, i am never letting go,
You can't make it all alone, it's too much to go through it all
Though, i was not enough for you,
There's no coming back from where
I've been, there 's no need to resent.)

Innocence

Tu penses que tu sais que nous serons tous définis,
Sous tout cela, nous sommes tous pareils, (ne sachant jamais où aller)
Perdus dans notre chemin, par les erreurs qui ont été commises,
Ouvre ton esprit, nous sommes trop aveugles pour voir (nous sommes trop aveugles pour voir)

Ces fantômes me hantent toujours à minuit
C'est tout ce que j'ai sur ces innombrables lumières
Montre-moi que je peux encore être sauvé
Je donne tout

Non, je ne lâcherai jamais prise,
Tu ne peux pas y arriver tout seul, c'est trop dur à endurer
Même si je n'étais pas assez bien pour toi,
Il n'y a pas de retour en arrière d'où
J'ai été, il n'y a pas besoin de ressentiment.

N'aie pas peur de ce que tu n'as pas fait,
Tu ne peux pas réparer ce que tu n'as pas commencé, regarde autour de toi et fais que ça s'arrête

Je ne peux pas laisser ce qui est dans ma tête,
Ça ne peut pas rester, ne me laisse pas disparaître

Je dois comprendre certaines choses par moi-même,
Qui est à blâmer, ce n'est personne d'autre
Tu devrais savoir qu'il n'y a pas de haine dans
L'amour, alors qu'est-ce que nous attendons au juste dans le monde ?

Non, je ne lâcherai jamais prise,
Tu ne peux pas y arriver tout seul, c'est trop dur à endurer
Même si je n'étais pas assez bien pour toi,
Il n'y a pas de retour en arrière d'où
J'ai été, il n'y a pas besoin de ressentiment.

Je n'étais pas assez bien
(Non, je ne lâcherai jamais prise,
Tu ne peux pas y arriver tout seul, c'est trop dur à endurer
Même si je n'étais pas assez bien pour toi,
Il n'y a pas de retour en arrière d'où
J'ai été, il n'y a pas besoin de ressentiment.)