Carry The Weight - Divided перевод на русский

Carry The Weight

"Home"
Sounds like something like's falling apart
I don't miss any shit of that at all
Life is making me another line
A road I'm sure I won't through alone

Don't take decisions by anyone else
Leave aside all the thoughts and regrets
Paint the skies when its going to be grey
Write the memories or carry the weight

Fire, guns, I see ashes and dust
The same screams, fuck is it everything wrong?
I hate I still can hear through this walls
Imagine what they'd say if they talk

Please, don't say that I was right
Lie to my face, sleep that night
Don't try run and hide
And don't make me cry anymore

Please don't bury me alive
And erase that fucking scar
It's a constant reignite

Take me other way
Its a house but not a home
I dont feel in it

Please, don't say that I was right
Lie to my face, sleep that night
Don't try run and hide
And don't make me cry anymore

(Carry the weight)

Carry the weight

Oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah

Нести груз

"Дом"
Звучит, как будто что-то разваливается
Я не скучаю ни капли по этому
Жизнь рисует мне новую черту
Дорогу, по которой я не пройду один

Не принимай решений по воле других
Оставь позади все мысли и сожаления
Раскрась небо, когда оно станет серым
Запиши воспоминания или неси этот груз

Огонь, оружие, пепел и пыль
Те же крики, черт, разве все не так?
Ненавижу, что сквозь стены все еще слышу
Представь, что бы они сказали, заговорив

Пожалуйста, не говори, что я был прав
Солги мне в лицо, спи спокойно
Не пытайся бежать и прятаться
И не заставляй меня больше плакать

Пожалуйста, не закапывай меня заживо
И сотри этот проклятый шрам
Он снова и снова вспыхивает

Уведи меня другой дорогой
Это дом, но не жилье
Я не чувствую себя в нем

Пожалуйста, не говори, что я был прав
Солги мне в лицо, спи спокойно
Не пытайся бежать и прятаться
И не заставляй меня больше плакать

(Неси груз)

Неси груз

О-о
О-о-о
А-а-а
А-а-а
А-а