Текст и перевод песни Dividends - Crossed My Mind

Crossed My Mind

The though crossed my mind
More than once passed me by
Still nothing in sight
Coincidence

When I divide it up right I can see the beauty, the light, the dark of night
The dividends

And it opened up the sky
Opened up my soul
Opened up my mind
And I finally let it go

What can I say though
What can I say
What can I say though oh, oh
What can I say though
What can I say
The thought crossed my mind
What can I say
What can I say though
What can I say
What can I say though
The thought crossed my mind
The thought crossed my mind

It took me by surprise
Took nothing in spite
Felt conscious, alive
I made amends
When I divide it up like there is nothing to hide
The truth on all sides
The dividends

And it opened up the sky
Opened up my soul
Opened up my mind
And I finally let it go

What can I say though
What can I say
What can I say though oh, oh
What can I say though
What can I say
The thought crossed my mind
What can I say
What can I say though
What can I say
What can I say though
The thought crossed my mind
The thought crossed my mind

The thought passed me by
Crossed my mind
Still nothing in sight
Coincidence
Divide it up like the thought crossed my mind
Divide it up like the thought crossed my mind

La pensée m'a traversé l'esprit

La pensée m'a traversé l'esprit
Plus d'une fois elle m'a laissé passer
Toujours rien en vue
Coïncidence

Quand je la divise correctement, je peux voir la beauté, la lumière, les ténèbres de la nuit
Les dividendes

Et cela a ouvert le ciel
Ouvert mon âme
Ouvert mon esprit
Et j'ai finalement laissé aller

Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors oh, oh
Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
La pensée m'a traversé l'esprit
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors
La pensée m'a traversé l'esprit
La pensée m'a traversé l'esprit

Elle m'a pris par surprise
N'a rien pris malgré
Je me suis senti conscient, vivant
J'ai fait amende honorable
Quand je la divise comme s'il n'y avait rien à cacher
La vérité de tous côtés
Les dividendes

Et cela a ouvert le ciel
Ouvert mon âme
Ouvert mon esprit
Et j'ai finalement laissé aller

Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors oh, oh
Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
La pensée m'a traversé l'esprit
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors
Que puis-je dire
Que puis-je dire alors
La pensée m'a traversé l'esprit
La pensée m'a traversé l'esprit

La pensée m'a laissé passer
A traversé mon esprit
Toujours rien en vue
Coïncidence
Divise-la comme la pensée m'a traversé l'esprit
Divise-la comme la pensée m'a traversé l'esprit