Текст и перевод песни Divididos - Alma de Budin

Alma de Budin

Sopla el viento dulce del oeste
Pedaleando hasta el amanecer
Albergándose en la medialuna
Va buscando asilo el atonta'o

Parado de pecho en el techo del tren
Va la bala humana sin razón
Parado de pecho en el techo del tren
Cromado como copa de campeón
De ping pong

Racias y atropellos en Saens Peña
Noches de colado al volver
Ofrenda de uvas en el piso
Va buscando asilo el atonta'o

Parado de pecho en el techo del tren
Mantecoso alma de budín
Parado de pecho en el techo del tren
Vuelve a casa solo y salpica'o

Sin gabán
Atonta'o
Sin gabán
El campeón del ping pong

Soul of Pudding

The sweet west wind blows, my love,
Pedaling until dawn arrives,
Sheltering in the half-moon's grace,
The fool seeks solace, where he can find.

Standing tall on the train's roof, dear,
Goes the human cannonball, without a fear,
Standing tall on the train's roof, so high,
Chrome-plated like a champion's cup, my eye,
Of ping pong.

Raids and outrages in Saens Peña, you see,
Sneaking in at night on his return to me,
An offering of grapes upon the floor he'd lay,
The fool seeks solace, come what may.

Standing tall on the train's roof, my sweet,
Buttery soul of pudding, can't be beat,
Standing tall on the train's roof, he stands,
Comes home alone and splattered, my dear, understand.

Without an overcoat,
The fool so bold,
Without an overcoat,
The ping pong champion of old.