Mañana en el Abasto - En Vivo - Divididos перевод на немецкий

Mañana en el Abasto - En Vivo

Chauchi, gracias. Gracias por estar acá
Muchas gracias
Nos vemos pronto
Porque la brisa o los indios
Huellas que no se han de borrar
Porque la brisa o los indios
Y ahora voy a cantar otra también
Que es de la luna de Tafir
La luna de Tafir sale doblando los cerros
Y desparrama su luz en el valle de mis sueños
Y desparrama su luz en el valle de mis sueños

Mañanas de sol
Bajo por el ascensor
Calles con árboles
Chica pasa con temor

No tengas miedo, no
Me peleo por mi trabajo
Las lentes son por el sol
Y para la gente que me da asco, ¡sí!

No vayas a tu escuela
Porque San Martín te espera
Estás todo el día sola
Y mirás a mi campera, sí, eh

Tomates podridos
Por las calles del Abasto
Podridos por el sol
Que quiebra el asfalto del Abasto, yeah

José Luis y su novia
Se besan ahí por el Abasto
Yo paso y me saludan
Bajo la sombra del Abasto

Parada Carlos Gardel
Es la estación del Abasto
Subte línea B
Y yo me alejo más del suelo
Y yo me alejo más del cielo también

Ahí escucho el tren
Ahí escucho el tren

Tren
Tren
Tren
Tren

Ahí escucho el tren
Ahí escucho el tren
Estoy en el subsuelo
Estoy en el subsuelo
Mmh

Chau, gracias
Muchas gracias

Morgen im Abasto - Live

Chauchi, danke. Danke, dass ihr hier seid.
Vielen Dank.
Wir sehen uns bald.
Denn die Brise oder die Indios.
Spuren, die nicht ausgelöscht werden.
Denn die Brise oder die Indios.
Und jetzt singe ich noch ein anderes,
das vom Mond von Tafir handelt.
Der Mond von Tafir geht auf, während er die Hügel umrundet.
Und verstreut sein Licht im Tal meiner Träume.
Und verstreut sein Licht im Tal meiner Träume.

Sonnenaufgänge.
Ich fahre mit dem Aufzug runter.
Straßen mit Bäumen.
Ein Mädchen geht ängstlich vorbei.

Hab keine Angst, nein.
Ich kämpfe für meine Arbeit.
Die Brille ist wegen der Sonne.
Und für die Leute, die mich anekeln, ja!

Geh nicht zu deiner Schule.
Weil San Martín auf dich wartet.
Du bist den ganzen Tag allein.
Und du schaust auf meine Jacke, ja, äh.

Verfaulte Tomaten.
Auf den Straßen von Abasto.
Verfault von der Sonne.
Die den Asphalt von Abasto aufbricht, yeah.

José Luis und seine Freundin.
Sie küssen sich dort in Abasto.
Ich gehe vorbei und sie grüßen mich.
Unter dem Schatten von Abasto.

Haltestelle Carlos Gardel.
Das ist die Station von Abasto.
U-Bahn-Linie B.
Und ich entferne mich weiter vom Boden.
Und ich entferne mich auch weiter vom Himmel.

Da höre ich den Zug.
Da höre ich den Zug.

Zug.
Zug.
Zug.
Zug.

Da höre ich den Zug.
Da höre ich den Zug.
Ich bin im Untergrund.
Ich bin im Untergrund.
Mmh.

Ciao, danke.
Vielen Dank.