Divididos - Salir a Comprar / Gol de Mujer - En Vivo - перевод текста песни на французский

Salir a Comprar / Gol de Mujer - En Vivo - Divididosперевод на французский




Salir a Comprar / Gol de Mujer - En Vivo
Sortir Faire des Courses / But de Femme - En Direct
Vegetariano inmigrante es
Immigrant végétarien, il est
Del facto
De facto
Bolsillo canta en el pañal
Poche chante dans la couche
Meado
Mouillé
Justicia y miedo, asa'o y arroz
Justice et peur, grillé et riz
Pa' dentro
À l'intérieur
Te dejo el cuerpo en esta curda
Je te laisse le corps dans cette cuite
Ya sabemos somos tres
On le sait déjà, on est trois
El otro viene después
L'autre vient après
Slip de líder pero virtual
Slip de leader mais virtuel
Gambeta
Dribble
Volcar de pibe y al moretón
Tomber gamin et au bleu
De grande
Adulte
Un refusilo, cochero y hansen
Un fusil, cocher et Hansen
No estoy solo (puedo salir a comprar)
Je ne suis pas seul (je peux sortir faire des courses)
Salir a comprar
Sortir faire des courses
Fue una época ante el ti che
C'était une époque devant le "ti che"
Chopera y pizarrón
Chope et tableau noir
No hay más postre pa'l varieté
Il n'y a plus de dessert pour le music-hall
Se dio pensando
Ça s'est donné en pensant
No hay caramelo para la sed
Il n'y a pas de caramel pour la soif
Hasta mañana
À demain
Rockero trunco no sale sin
Rockeur raté ne sort pas sans
(No estoy solo, puedo salir a comprar)
(Je ne suis pas seul, je peux sortir faire des courses)
Salir a comprar
Sortir faire des courses
Por las dudas le hizo daño una tarde
Au cas où, ça lui a fait du mal un après-midi
Él pedía un silencio imposible
Il demandait un silence impossible
Y a naranjazos yo le puse los puntos
Et à coups d'oranges, je lui ai remis les points sur les i
Todo esto en la casa de su amante
Tout ça chez sa maîtresse
Los novios en rueditas van
Les amoureux en rollers vont
Gritando ese gol de mujer
Criant ce but de femme
La monstruosa ilusión del amor
La monstrueuse illusion de l'amour
Y hoy tengo un problema de oro
Et aujourd'hui, j'ai un problème en or
Se me metió una piedrita en el ojo
J'ai un petit caillou dans l'œil
Esta loca matiné de agarrados
Cette folle matinée de câlins
Terminó con una noche en compotas
A fini par une nuit en compote
Los novios en rueditas van
Les amoureux en rollers vont
Gritando ese gol de mujer
Criant ce but de femme
La monstruosa ilusión del amor
La monstrueuse illusion de l'amour
Él nació de un hilo
Il est d'un fil
Pasaba desapercibido
Il passait inaperçu
Sabía que no se parecía a nada
Il savait qu'il ne ressemblait à rien
Por eso rompió el mundo
C'est pour ça qu'il a cassé le monde
Los novios en rueditas van
Les amoureux en rollers vont
Gritando ese gol de mujer
Criant ce but de femme
La monstruosa ilusión del amor
La monstrueuse illusion de l'amour
¡El Gol de Mujer!
Le But de Femme!





Авторы: Araujo Jorge Enesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.