Volver Ni A Palos - Divididosперевод на французский
La
mujer
es
cosa
así
Les
femmes
sont
comme
ça,
Ahora
viene
y
te
rompe
todo
elles
débarquent
et
te
cassent
tout,
Por
recuerdos
de
mentiras
y
bombones
à
cause
de
souvenirs,
de
mensonges
et
de
chocolats,
De
esta
puta
vida
de
coté.
de
cette
putain
de
vie
de
bohème.
La
mujer
es
cosa
así
Les
femmes
sont
comme
ça,
Ladra
el
rope,
entra
el
fumador
de
amores
le
chien
aboie,
entre
le
fumeur
d'amour,
En
este
club
de
varones
dans
ce
club
de
mecs,
De
ese
tango
musulmán.
de
ce
tango
musulman.
La
mujer
es
cosa
así
Les
femmes
sont
comme
ça,
Me
fuí
con
la
boina
sucia
je
suis
parti
avec
mon
béret
sale,
Quien
sabe
si
en
los
senderos
qui
sait
si
sur
les
chemins,
Le
limpian
los
cabezales
on
nettoie
les
têtes
Al
gladiador
de
piyamas.
du
gladiateur
en
pyjama.
La
mujer
es
cosa
así
Les
femmes
sont
comme
ça,
La
mujer
es
cosa
así
Les
femmes
sont
comme
ça,
La
mujer
es
cosa
así.
Les
femmes
sont
comme
ça.
¿Te
acordás
Ricardo
Tu
te
souviens
Ricardo,
Cuando
nos
fuimos
con
la
boina
sucia
quand
on
est
partis
avec
nos
bérets
sales
Y
terminamos
bailando
el
minué
et
qu'on
a
fini
par
danser
le
menuet
Allá
en
lo
del
Chichipío
Wilson?
là-bas
chez
Chichipío
Wilson?
El
amigo
de
Hansen.
L'ami
de
Hansen.
Y
todo
ese
quilombo
Et
tout
ce
bordel
Por
la
cocó
de
Hong
Kong.
à
cause
de
la
coke
de
Hong
Kong.
¿Te
acordás
del
salón
Verdi?
Tu
te
souviens
de
la
salle
Verdi?
Que
habían
muchachos
Il
y
avait
des
types
Que
hacían
40
dibujos
ahí
en
el
piso,
qui
faisaient
40
dessins
par
terre,
Por
metro
cuadrado,
que
hijo
de
puta!
au
mètre
carré,
putain
de
merde!
¿Y
de
Tanturi?
Et
de
Tanturi?
...Adelante
con
todo!
...Allez,
on
y
va
à
fond!
Volver
ni
a
palos
Plus
jamais,
même
sous
la
torture
Volver
ni
a
palos
Plus
jamais,
même
sous
la
torture
Volver
ni
a
palos.
Plus
jamais,
même
sous
la
torture.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.